穷秋菊荐香，小春梅破萼。
时卉互芳菲，荣悴异今昨。
忆昔竞芳妍，徵逐困吟酌。
老去厌浮华，雅志在林壑。
浩歌太冲章，愿赴招隐约。
【解析】
本题考查学生对诗歌内容的理解与掌握能力。做此类题目，一定要认真阅读诗歌，正确理解其意思，然后结合题目的要求作答即可。此诗是诗人晚年所作，写自己退隐林壑后的生活情趣。首联点明季节为秋季。“菊荐香”，以菊花之芳香来喻人；“小春梅破萼”，以梅花初绽来喻人。“时卉”，指各种花卉。“互芳菲”，形容百花竞丽。“荣悴异今昨”，比喻人生易逝，富贵无常。颈联承接首联，回忆昔日竞艳的盛况。“徵逐”，即追随、追求。“吟酌”即作诗饮酒。这两句说：过去追求功名利禄，如今却厌倦了浮华，志向在山水之中。尾联写诗人隐居林壑之后，依然保持着高洁的情操和雅致的情趣。“浩歌”，大声歌唱；“太冲章”，指《庄子》中的寓言故事。“招隐约”指隐者不事张扬，不求显达。
【答案】
译文：
深秋时节，菊花散发出阵阵清香，小春天开时，梅花刚刚绽放花苞。各种花草争奇斗艳，各有各的芬芳。人生如梦如幻，富贵荣华都是瞬息变化的东西。回想起往昔，曾经追逐名利而沉溺于其中。如今已老，厌恶浮华虚荣，志向在山林之中。我大声唱歌，愿赴隐士的召唤。
赏析：
这首诗是诗人晚年的作品，表达了诗人对世俗生活的厌倦之情以及归隐林壑之后的恬淡自适之感。全诗用典贴切，意境清幽。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。