红雪霏霏入燕泥,朝来犹是可怜枝。
春风葵麦玄都观,可是刘郎见事迟。
诗句解释
1 红雪霏霏入燕泥:形容红色的花瓣像雪花一样纷纷扬扬地飘落,覆盖在燕子筑巢的泥土上。
- 朝来犹是可怜枝:意味着早晨起来时,那曾经盛开的花朵依然令人感到惋惜和怜悯。
- 春风葵麦玄都观:这里的“春风”可能暗喻诗人内心的感受,而“葵麦”则可能指的是诗人所处环境中的某些植物或者景物。
- 可是刘郎见事迟:以刘郎自比,暗示自己错过了某种机会或时机,可能是因为过于执着于过去或太过拘泥于传统观念,导致未能及时把握眼前的机会。
译文
红色的花瓣如同雪花一般纷纷扬扬地飘落在燕泥之上,清晨起来看到这些依旧美丽的花朵,心中不禁生出几分惋惜与怜悯。在这春风拂过的地方,葵花与小麦也悄然绽放,但似乎缺少了那份应有的生机与活力。我不禁自问,这样的景色是否真如刘郎所言,只是一场春梦而已?
赏析
这首诗表达了作者对春天景象的感受和思考。诗中通过对落花的描述,展现了春天的美丽与生命的短暂,同时也透露出作者对于时光易逝、美好瞬间稍纵即逝的感慨。通过对比“红雪霏霏入燕泥”与“春风葵麦玄都观”,诗人不仅描绘了自然景观的变化,更借景生情,引发了对于生命、机遇以及个人选择的深刻反思。结尾处的自问,更是将这种反思推向高潮,让人不禁深思自己的行为是否真正抓住了生活中真正的机会。