北岭寻花云绕屐,东湖载酒水平船。
旧游零落令馀几,回首春风十二年。
以下是对《饮百花洲四首》的逐句释义及赏析:
北岭寻花云绕屐:诗人在北岭上寻找鲜花,云雾缭绕仿佛鞋子一样围绕在他的脚下。这里的“北岭”指的是诗人所在的位置,“寻花”表达了他对自然之美的向往,“云绕屐”则形容了这种美景给他带来的愉悦和宁静。
东湖栽酒水平船:诗人在东湖边种下酒酿,湖水平静得就像一艘船一样。这里的“东湖”指的是诗人所在的湖泊,“栽酒”意味着他在湖边酿造美酒,而“平水”则描绘了湖面的平静和宁静。
旧游零落令余几:过去的旅行已经变得支离破碎,让诗人感到孤独无助。这里的“旧游”指的是诗人过去的美好时光,“零落”表示这些美好的时光已经逝去,“令余几”则表达了诗人对这些时光的怀念和无力感。
回首春风十二年:诗人回首过去,已经过去了十二年的春天。这里的“回首”表达了诗人对过去的回顾和感慨,“春风”代表了春天的气息,“十二年”则强调了时间的流逝和变迁。
译文
北岭寻花云绕屐,东湖载酒水平船。
旧游零落令余几,回首春风十二年。
赏析
这首诗描绘了诗人在北岭寻找鲜花,并在东湖中种下酒的情景。通过使用“云绕屐”、“平水”等意象,诗人表达了自己对自然美景的欣赏和对过去旅行的回忆。然而,这些美好的记忆已经随着时间消逝,只剩下了无几的余晖。最后一句“回首春风十二年”更是将时间的流逝带入诗中,使得整首诗充满了怀旧和忧伤的情感。