三真驾鹤朝上清，金童前导双霓旌。
去如抟风不复返，至今雾雨愁青冥。
空山楼观才烟霭，山根水作青罗带。
道人绿发映方瞳，呼吸岚光餐沆瀣。
瀛洲有路接蓬壶，欲往从之无飞车。
白浪如山海风恶，此时目断空愁予。
何如散发一堂上，水色山容相荡漾。
赋诗把酒弄清晖，酒人奇胸诗益壮。
三真在天今几秋，瑶林琪树连琼楼。
会看云鹤下尘世，金石岩前寻旧游。
这首诗的作者不详，但诗中充满了道教的色彩。下面是逐句的释义和翻译：
金石台遥碧堂 - 金和石是中国古代对金属的常用词汇，”台”和”堂”则是建筑单位，这里可能指的是一个宏伟的建筑。远眺这个建筑，可以看到它位于一片碧绿的山丘之上。
三真驾鹤朝上清，金童前导双霓旌 - 这里的”三真”可能是指三位仙人，”驾鹤”则是指他们乘坐仙鹤。”金童”可能是他们的护卫，”两霓旌”是他们的旗帜，它们在天空中飞翔。
去如抟风不复返，至今雾雨愁青冥 - 仙人们像风一样快速离去，现在只留下云雾中的青冥山脉。
空山楼观才烟霭，山根水作青罗带 - 山中只有烟雾弥漫，山根处的水流像一条绿色的腰带。
道人绿发映方瞳，呼吸岚光餐沆瀣 - 道士的头发是绿色的，眼睛是方形的，他正在呼吸着山间的清新空气。
瀛洲有路接蓬壶，欲往从之无飞车 - 瀛洲和蓬壶都是传说中的神秘地方，但现在没有交通工具可以前往。
白浪如山海风恶，此时目断空愁予 - 海浪如同山峰一般巨大，海风凶猛，让人感到无比的悲伤。
何如散发一堂上，水色山容相荡漾 - 与其在山上散开头发坐在堂上，不如直接在水中散开头发坐在水上更加自由自在。
赋诗把酒弄清晖，酒人奇胸诗益壮 - 一边喝酒一边赋诗，诗人的诗才因此变得更为雄健。
三真在天今几秋，瑶林琪树连琼楼 - 仙人们已经在这里生活了很长时间，周围是瑶林和琪树，还有连接起来的琼楼。
会看云鹤下尘世，金石岩前寻旧游 - 总有一天他们会看到云鹤飞入尘世，然后回到金石岩去寻找他们过去的地方。