圣草神踪手自持,心潜模范识前规。
惜哉法书垂世久,妙帖堂堂或见遗。
宝章大轴首尾俱,破古欺世完使离。
当时鉴目独子著,有如痼病工难医。
至今所收上卷五,流传未免识者嗤。
世间无论有晋魏,几人解得真唐隋。
文皇鉴定号得士,河南精识能穷微。
即今未必无褚獠,宁馨动俗千金赀。
古囊织褾可复得,白玉为躞黄金题。
注释:
- 圣草神踪手自持,心潜模范识前规。
- 圣草:指珍贵的草药,这里可能指的是书法作品。手自持:亲手把握。心潜模范:内心有标准。识前规:理解先贤的规矩。
- 惜哉法书垂世久,妙帖堂堂或见遗。
- 垂世:流传后世。妙帖:珍贵的书帖。堂堂:盛大的样子。或见遗:可能被遗忘。
- 宝章大轴首尾俱,破古欺世完使离。
- 宝章:珍贵的印章和文件。大轴:大型的卷轴。首尾俱:都有。破古欺世:破坏传统,欺骗世人。完使离:完全脱离了。
- 当时鉴目独子著,有如痼病工难医。
- 鉴目:鉴别眼睛。独子著:唯一的著作者。有如痼病:像长期患的疾病一样。工难医:很难治疗。
- 至今所收上卷五,流传未免识者嗤。
- 上卷五:第五卷。流传未免:难免有人嘲笑。识者嗤:知道的人会嘲笑。
- 世间无论有晋魏,几人解得真唐隋。
- 世间:世间上的人。晋魏:东晋和北魏。几人:多少人。解得:理解。真唐隋:真正的唐朝和隋朝。
- 文皇鉴定号得士,河南精识能穷微。
- 文皇:皇帝的尊称。鉴定:判断。号得士:号称有才能的人才。河南:地名,这里指代人。精识:精确的理解力。能穷微:能够深入探究微妙的事物。
- 即今未必无褚獠,宁馨动俗千金赀。
- 即今:现在。未必:可能不是。无褚獠:没有褚遂良。宁馨:自负、骄傲的意思。动俗:影响世俗风气。千金赀:千金的财富。
- 古囊织褾可复得,白玉为躞黄金题。
- 古囊织褾:古代的袋子和边缘装饰。复得:再次得到。白玉为躞:用白玉制成的腰带。黄金题:用黄金书写的标签。