土木非吾事,支东复拄西。
雨盈沟壅叶,檐侧础沈泥。
护壁时编苇,登楼恐折梯。
若无忧挠至,终岁亦安栖。
【注释】
土木:木工。非吾事:不是我的事,指闲居无事,无所事事。支东复拄西:支撑东边又撑着西边。形容身体劳累,不能安卧。雨盈沟壅叶:雨水填满了沟渠。壅,堵塞。雨盈沟,指雨水满溢,流到沟中。沟壅叶,指水流入沟中淹死了树上的叶子。檐侧础沈泥:屋檐边石柱下积满了泥沙。檐侧,屋檐边。础,石柱下头承托台基的圆石。沈泥,沉入泥土之中。
护壁时编苇:编芦苇来保护墙壁。护壁,用木或竹等材料加固墙壁,防止倒塌。
登楼恐折梯:登上高楼害怕梯子折断。登楼,即上楼、登楼。恐折梯,担心梯子被折断。
若无忧挠至:倘若没有烦忧缠绕。挠,纠缠。
终岁亦安栖:一年到头也能有一个安稳的住所。亦,也。安栖,安居乐业的意思。
【赏析】
《闲居杂兴十首》是宋代文学家苏轼所作的一组组诗作品。该组诗作于诗人任徐州知州时期,共十首,每首四句,内容多写家居日常生活琐事。
此诗第一句“土木非吾事”,意思是说木匠活不是自己的事情,闲居在家无外务。“支东复拄西”,形容身体劳累,不能安卧。“雨盈沟壅叶”,指雨水满溢,流到沟中淹死了树上的叶子。“檐侧础沈泥”,屋檐边石柱下积满了泥沙。“护壁时编苇”,编芦苇来保护墙壁。“登楼恐折梯”,登上高楼害怕梯子折断。“若无忧挠至”,倘若没有烦忧缠绕。“终岁亦安栖”,“终岁”即一年,也。“亦”是也的意思,“亦安栖”即能有一个安稳的住所。全诗语言朴实,情感真挚。