当年早有菟裘意，岁晚尘埃尚困予。
闻说龙江真可隐，欲将馀日寄仙居。
下面是对《中隐堂二首》的逐句释义：
- 当年早有菟裘意：
- 菟裘：古代传说中一种可以隐藏起来避世的小屋，用兔皮制成。此处比喻退隐之所。
- 早有：表示很早之前就已经有了这样的志向或打算。
- 岁晚尘埃尚困予：
- 岁晚：年老体衰，岁月已晚。
- 尘埃：比喻世俗的纷扰和功名利禄。
- 尚困予：表示尽管年纪已高，但仍被世俗的纷扰所困扰。这里的“我”可能指的是诗人自己。
- 闻说龙江真可隐：
- 龙江：指代某个具体的隐居之地，如传说中的龙江。
- 真可隐：表示这个地方真的非常适合隐居，是真正的隐居天堂。
- 欲将余日寄仙居：
- 余日：剩余的时间。
- 寄仙居：把剩下的日子寄托在神仙居住的地方，即追求精神上的解脱和超脱。
译文
当年的早有退隐之意，但岁月蹉跎仍被尘世所困。听说龙江真能隐居，想要把剩余的日子寄托于神仙居住的地方。
赏析
这首诗表达了诗人对于隐居生活的向往和追求。他早年就有了退隐的想法，但随着年龄的增长，世俗的纷扰仍然困扰着他。当他听说某个地方真的适合隐居时，他决定将自己的余生寄托在那里，追求精神上的解脱和超脱。这种对隐居生活的理想化表达，体现了诗人对自然、宁静生活的追求以及对于精神自由的向往。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。