未登快阁心先快，红日半檐秋雨晴。
宇宙无边万山立，云烟不动八窗明。
飞来一鹤天相近，过尽千帆江自横。
借问金华老仙伯，几人无忝入诗盟。
【注释】
黄明府：黄伯思，字伯思，号东阳。绍兴府人，淳熙五年（1178）登进士第，官至中书舍人。曾与张栻、吕祖谦、朱熹等有交往。
快阁：在浙江绍兴城北，是宋代诗人陆游的别墅，陆游曾在此地赋诗。留题：留诗于壁。
秋雨晴：天气放晴。
万山立：群山耸立。
云烟不动：指天空的云彩和烟雾都静止不动。八窗明：指窗户明亮如镜。
借问金华老仙伯：向神仙般的老人请教。金华，地名；老仙伯，即仙人。几人无忝入诗盟：有几个没有愧对过诗歌的盟约？
【译文】
我还没有登上快阁，心中已感到高兴。
太阳半落半升，秋天的天空晴朗。
宇宙无边，群山耸立，八窗明亮。
一只飞来的老鹤与天空接近，江上过往的船只横七竖八。
请问这位仙伯，几位能不玷污入诗的盟约？
【赏析】
本诗是诗人应朋友之请而作的。他的朋友黄明府强令他为快阁作诗以留念。作者写此诗时，心情愉快，胸襟开阔，故诗中处处流露出喜悦之情。首联“未登快阁心先快”两句，点题，直抒己见。“红日半檐秋雨晴”一句，既点明了时间，又描绘了景色。
颔联“宇宙无边万山立，云烟不动八窗明”，诗人放眼宇宙，俯视万山，从广阔的视野中看到了一幅幅动人的画面。这两句诗，把诗人那豪迈的胸怀和壮美的意境表现得淋漓尽致。
颈联“飞来一鹤天相近，过尽千帆江自横”，诗人仰望蓝天，俯视江面，看到一只白鹤飞近眼前，然后又看见江面上过往的帆船纵横交错。诗人用“飞”、“过”两个动词，形象地描绘出帆船在江面上自由自在地行驶的景象。
尾联“借问金华老仙伯，几人无忝入诗盟”，“老仙伯”指仙人。这句诗的意思是：“请告诉我这位仙伯，几个不是沾了诗人的光荣？”诗人在这里巧妙地运用了夸张的手法，表现出他对友人的赞美和敬仰之情。
全诗语言清新自然，意境开阔高远。诗人运用丰富的想象和大胆的夸张手法，将眼前的景物写得栩栩如生，充满了浪漫主义色彩。