天地一大窑，阳炭烹六月。
万物此陶镕，人何怨炎热。
君看百谷秋，亦自暑中结。
田水沸如汤，背汗湿如泼。
农夫方夏耘，安坐吾敢食。
诗句释义与译文：
- “天地一大窑，阳炭烹六月”：
- 注释：将天地比作一个巨大的烧窑。阳炭指的是太阳，六月则指夏季最热的时期。
- 译文：整个宇宙就像一个大烧炉，太阳的炽热阳光就像六月的炭火烘烤着大地。
- “万物此陶镕，人何怨炎热”：
- 注释：万物都在这高温下被炼化和塑造。人们为什么抱怨炎热呢？
- 译文：所有生物都在大自然的熔炉中被炼制和锻造，我们为什么要抱怨天气的酷热呢？
- “君看百谷秋，亦自暑中结”：
- 注释：观察四季更替，秋天的到来也意味着暑气逐渐消退。
- 译文：你瞧，当秋季来临时，暑热也会随之消散。
- “田水沸如汤，背汗湿如泼”：
- 注释：田地里的水沸腾得像煮沸了的汤。农民在夏天劳作时背部汗水像泼出的水一样多。
- 译文：田地里的水沸腾得像煮沸的汤一样，农民在烈日下劳作时背上的汗水像倾泻的水一般。
- “农夫方夏耘，安坐吾敢食”：
- 注释：农民们正在夏天辛勤耕作，我怎能安然地坐着吃饭呢？
- 译文：农民们在夏天辛苦地工作，我怎么能安心地坐着吃呢？
赏析：
这首诗描绘了夏日农田劳动的场景，通过对比自然的变化和农民的辛勤工作，反映了诗人对农民劳动的尊重以及对自然法则的理解。诗中使用了大量的比喻和夸张手法，形象生动地表达了诗人的情感和态度。同时，诗中也蕴含了对农民辛勤劳动的赞美和对他们的同情，体现了诗人深厚的人文关怀精神。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。