春秧夏苗秋遂穫，官赋私逋都了却。
鸡豚社酒赛丰年，醉唱村歌舞村乐。
鼓笛有声无曲谱，布衫颠倒傞傞舞。
欲识太平真气象，试看此画有佳趣。
管弦声按宫商发，细转柳腰花十八。
罗帏绣幕拂香风，九酝葡萄金盏滑。
王孙公子巧欢娱，勿将富贵笑田夫。
非渠耕稼饱君腹，问有黄金可乐无。
这首诗是唐代诗人王维的作品，名为《题申季山所藏李伯时画村田乐图》，描绘了一幅充满欢乐和丰收景象的田园画面。下面是对这首诗逐句的解释和赏析：
注释
- 春秧夏苗秋遂穫：春天种下秧苗，夏天长出嫩苗，秋天收获庄稼。
- 官赋私逋都了却：官府征收的赋税和百姓拖欠的税收全部结算完毕。
- 鸡豚社酒赛丰年：举行鸡豚宴和社祭酒庆祝丰收。
- 醉唱村歌舞村乐：在乡村中饮酒唱歌，享受舞蹈和音乐的乐趣。
- 鼓笛有声无曲谱：鼓声和笛声悦耳动听，但没有固定的曲谱。
- 布衫颠倒傞傞舞：穿着布衣，随着乐曲节奏摇摆起舞。
- 欲识太平真气象，试看此画有佳趣：想要了解真正的太平景象，不妨看看这幅画，从中能体会到乐趣。
- 管弦声按宫商发，细转柳腰花十八：管弦乐器演奏着宫、商等音调，轻盈地舞动着柳树般的身姿，仿佛有十八个女子在跳舞。
- 罗帏绣幕拂香风，九酝葡萄金盏滑：华丽的帷帐和屏风被风吹拂，桌上摆满了九酝葡萄和金盏美酒，令人陶醉。
- 王孙公子巧欢娱，勿将富贵笑田夫：贵族子弟们尽情享乐，不要嘲笑辛勤工作的农夫。
- 非渠耕稼饱君腹，问有黄金可乐无：不是只有耕种劳作才能让国家富裕，询问这些黄金是否真的能让生活快乐。
译文
春天种下的秧苗和夏季的嫩绿，秋天收获的是满仓的庄稼；朝廷的苛捐杂税与百姓欠缴的债务都一一清算。
农家宴请亲朋、祭祀土地神，用鸡猪和酒庆贺丰收。
在乡村里畅饮美酒，随着音乐节拍起舞，没有固定的乐谱，只有鼓声和笛声。
穿着布衣随乐起舞，随着乐曲的节奏扭动身体，好像有十八位女子在翩翩起舞。
想要理解真正的太平景象，就看看这幅画，其中充满了乐趣。
管弦乐器演奏着各种音调，人们随着乐曲轻快地舞动，仿佛有十八位美女翩翩起舞。
华丽的帷帐和屏风被风吹拂，桌子上摆满了九酝的葡萄和金杯美酒，让人陶醉。
贵族子弟们尽情享乐，不要嘲笑那些辛勤工作的农夫。
并不是只有耕种劳作才能让国家富裕，询问这些黄金是否真的能让生活快乐？
赏析
这首诗通过对一个村庄生活的描绘，展现了古代农村的富饶和农民的喜悦。诗中的“春秧夏苗”反映了农时节令的变化，“官赋私逋”则揭示了当时社会存在的税收问题。通过描述乡村生活中的宴会、舞蹈和音乐场景，诗人表达了对农民辛勤劳动成果的赞美，以及对和平繁荣社会的向往。整首诗语言简练而富有画面感，通过对比乡村的宁静与都市的繁华，反映了作者对现实社会的关注和思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。