叶岭书翻昨夜风,主人应辟出山中。
长淮再定因前画,小邑频难试后功。
办得分明归版籍,写将清静入丝桐。
朝堂赴日勤延问,应说无它只至公。

【解析】

本题考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。解答此题的关键是在理解诗歌大意的基础上,结合具体诗句分析诗歌的内容、思想情感、表现手法等。首先,了解作者及写作背景;其次,抓住诗歌中的关键词句进行分析;再次,注意诗歌的意境特点;此外,注意要结合全诗来分析。

本诗首联“叶岭书翻昨夜风,主人应辟出山中”,写诗人与友人告别的情景。“叶岭”点明地点,“书翻”表明是书信,“昨夜风”说明是傍晚时分,诗人与友人依依惜别。颔联“长淮再定因前画,小邑频难试后功”是送别时赠言,表达了诗人对朋友的美好祝愿。颈联“办得分明归版籍,写将清静入丝桐”是说希望友人能够名正言顺地回归朝廷,以实现自己的政治理想。尾联“朝堂赴日勤延问,应说无它只至公”是说诗人自己即将前往朝见皇帝。整首诗通过送别友人,表达了诗人对友人的期望和对自己未来政治生涯的展望。

【答案】

①叶岭:指江西吉州。②风:风尘。③辟:推举。④前画:指先前的政治主张或计划。⑤版籍:指官署户籍册。

译文:

清晨在叶岭上送别友人,昨天夜里风尘仆仆而来,主人应当被推举出山中。

长淮地区再度平定了叛乱,这是从前制定的计策,小地方屡次不能施展才能,如今终于可以一展鸿图了。

你能够清晰地办理好公事,回到朝廷的簿籍上,把清静的心情写入乐器之中。

你朝见皇帝勤于询问,应该告诉他没有什么其他事情,衹是因为他是公正廉洁的人。

赏析:

这首诗写诗人在叶岭送别友人蔡子重的离别情景。首联点明了离别的时间、环境,“叶岭”点明地点,“书翻”表明是书信。颔联两句为送别时的赠言,表达了诗人对于友人的殷切期望。颈联两句则是希望友人能够名正言顺地回归朝廷。尾联则抒发了自己即将前往朝见皇帝的欣喜之情,同时表示了自己将来一定会秉持公正廉洁的品质。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。