爱日经檐暖,游蜂扑纸窗。
吾生岂拘束,一笑俯涛江。
官满寓济川馆得叶嘉仲和朱宰梅花诗次韵云作
梅花诗当用欧公雪中酬唱今凡诗家常用字一切屏去乃佳 朱令君仆未识面见足下道其语差强人意又与斯君德润善乃赓此诗以兴譬诸草木吾臭味也
译文:
官满后寄居在济川馆,得到叶嘉仲和朱宰的《梅花》诗并依次作答。这首诗应该用欧阳修在雪天酬和他人所作的《戏题冬景》中的原词来创作,因为如今诗人们常用它。朱令君不认识我,但我却能听懂他说的话。这让我感到很惭愧。我又和这位有才华的人交上了朋友,于是再次作诗。这首诗用来比喻花草树木,表达我的志趣。
爱日经檐暖,游蜂扑纸窗。
译文:
喜欢阳光透过屋檐温暖,蜜蜂在纸上的窗户上飞舞。
吾生岂拘束,一笑俯涛江。
译文:
我的一生难道会被束缚吗?一笑起来就会俯视着汹涌澎湃的长江水。
赏析:
这首诗是作者在官满后寄居在济川馆时所作,得到了叶嘉仲和朱宰的《梅花》诗并依次作答。这首诗应该用欧阳修在雪天酬和他人所作的《戏题冬景》中的原词来创作,因为如今诗人们常用它。朱令君不认识我,但我却能听懂他说的话。这让我感到很惭愧。我又和这位有才华的人交上了朋友,于是再次作诗。这首诗用来比喻花草树木,表达我的志趣。
“爱日经檐暖,游蜂扑纸窗。”两句写自己喜爱暖阳,喜欢蜜蜂在纸上飞舞。”经”字,表示”经过”,”檐暖”即指阳光洒在屋檐上,使屋内温暖如春;”游蜂”则形容蜜蜂在纸窗上飞舞,活泼灵动。这两句诗既表达了诗人对自然美景的喜爱,也展现了他的闲适生活和豁达胸怀。
“吾生岂拘束,一笑俯涛江。”两句则是抒发了诗人对于人生态度的豪放洒脱。他认为人生的路不应该被限制住,只要有一颗宽广的心胸,就能够让自己的人生像波澜壮阔的长江一样壮丽。这里的”俯涛江”形象地描绘了诗人内心的豪情壮志和豁达胸怀。
这首诗语言简练明快,意境深远,既有对自然美景的赞美,又有对人生态度的抒发。诗人通过自己的所见所感,传达出了对生活的热爱和对自由的向往,同时也展现了他独特的个性和才华。