才见高帆落归艑，又携轻剑逐戎麾。
步兵厨里仍多酒，王粲军中不废诗。
绝塞风烟通夕静，近关榆柳识春迟。
花时不得同嬉赏，肠断东风把一卮。
译文
刚刚看见高高的帆船驶回，又带轻剑追赶战麾。
步兵的厨里依然有美酒，王粲军中不废诗歌。
塞外风烟通夕宁静，近关榆柳识春迟。
花时不得同嬉赏，肠断东风把一卮。
注释
才见高帆落归艑：才见到高高的帆船驶回。
又携轻剑逐戎麾：又带着轻剑追逐战麾。戎麾，即军麾，指军中指挥用的旗帜。
步兵厨里仍多酒：步兵营里的厨房还有很多的好酒。
王粲军中不废诗：王粲军中也没有废弃诗歌。王粲，汉末诗人、辞赋家。
绝塞风烟通夕静：塞外风烟通到深夜都寂静不动。
近关榆柳识春迟：近关的榆柳还认得春天到来得太迟了。
花时不得同嬉赏：花儿盛开的时候不能一起欣赏游玩。
肠断东风把一卮：肠断东风，指对春风的依恋和留恋已到难以忍受的地步。东风，春风。一卮，一杯酒，代指酒杯。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。