昔叨符守访乡评，守节安贫得水名。
道在莫嗟为邑晚，禄微须喜及亲荣。
风吹白菊篱边别，雨落黄榆塞下行。
善抚疲羸修分职，边庭无事正休兵。
【诗句释义】
这首诗是送别李宣德为县太原的诗。
【译文】
你曾经被委以重任，巡视家乡的声誉，坚守气节和贫穷，得到好的名声。
道路存在不必为做官晚而遗憾，俸禄微薄却值得欣喜，因为可以与亲人共享荣耀。
在篱笆旁风吹过，送你离开黄榆塞下，雨落下来落在黄榆树下，我为你修整职务，让边庭无事，正休兵。
【注释】
- 昔：过去，指以前。
- 符：符瑞、符命之意，这里指任命或委任。
- 安贫：安于贫贱生活。
- 水名：好名声。
- 道：通“导”，引导。
- 莫嗟：不要叹息。
- 及：赶得上，能赶上的意思。
- 善抚：善于安抚。
- 羸（léi）：瘦弱。
- 分职：分别担任不同的职务。
- 休兵：停止战争，休养生息。
【赏析】
这是一首送别诗，通过赠别友人，表达了诗人对朋友的美好祝福，也表达了自己希望友人能够继续为国效力，保家卫国的决心。全诗情感真挚，语言优美，富有哲理性。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。