买得田园便退身，世间今作自由人。
不争路上风波静，无相光中日月新。
红叶委阶非异物，碧峰当户见全真。
知君未放狂心歇，兴在陶公漉酒巾。

【解析】

此题考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。解答此类题目，首先要明确题干的要求，如本题“先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析”，然后分析全诗，从手法、语言、内容等方面进行具体分析，最后点出答案要点。

“买得田园便退身”，“买得”指购买；“田园”指田地；“退身”指隐居，退隐到田园之中。诗人用典，表达了自己退隐田园的志愿。

“不争路上风波静”，意思是说在道路上，没有纷争，风波平静。“争”字用得好，写出了作者对官场的厌倦。

“无相光中日月新”，“无相光”是佛教用语，表示光明普照，无所不至。这里指佛光普照，表示佛光普照天下。“日月新”指日月更替，时光更新。两句诗的意思是，佛法无边，光照天下，世间万物都在佛光普照之下焕发新的生机。

“红叶委阶非异物，碧峰当户见全真”，意思是说红叶落在台阶下不是什么稀奇的东西，而碧绿的山峰耸立在门前才是真正见到的佛祖。“红叶”指落叶。“碧峰”指绿色的山峰。两句诗的意思是，红叶落在地上不是什么稀奇的事物，而那碧绿的山峰耸立门前才是真正的佛。

“知君未放狂心歇”，意思是说你还没有放下那份狂傲之心。这一句诗的意思是，你还没有将那一份狂傲之心放下。

“兴在陶公漉酒巾。”意思是说陶渊明的诗篇里充满着乐趣。“陶公”即陶渊明，他的诗多写闲适之情，表现了作者对官场生活的厌倦。

【答案】

买得田园便退身；世间今作自由人。

不争路上风波静；无相光中日月新。

红叶委阶非异物；碧峰当户见全真。

知君未放狂心歇；兴在陶公漉酒巾。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。