铜霤消残冻，朱楼拂早霞。
传声回步辇，来赏小桃花。
诗句：
铜溜消残冻，朱楼拂早霞。
传声回步辇，来赏小桃花。
译文：
早晨的阳光照耀着铜制的屋檐，寒冷已经消散无踪；朱红色的楼房沐浴着初阳的光辉。
消息传来，皇帝乘坐的小车已启程返回，来此观赏娇嫩的桃花。
注释：
- 铜溜：指屋檐下的铜制装饰物。
- 朱楼：指朱红色的楼阁。
- 步辇：皇帝出行时乘坐的车辆。
- 小桃：此处特指桃花。
赏析：
这首诗以生动的画面描绘了一个宁静而美好的早晨景象。首句“铜溜消残冻”描绘了冬日的清晨，铜制的屋檐下已没有积雪，阳光温暖地照在身上；次句“朱楼拂早霞”则进一步描绘了朝阳映照下朱红楼阁的美丽画面。两句诗通过视觉描写展现了一个充满生机与希望的景象。接着，“传声回步辇”一句巧妙地将听觉和行动相结合，暗示了皇帝即将开始一天的活动。最后一句“来赏小桃花”，则直接点明了主题，表达了皇帝欣赏美景、享受生活的情感。全诗语言简练而优美，充满了对美好生活的向往和赞美之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。