朱萼琼华次第开,烦君自折向春台。
遥知玉季承欢宴,唱尽新词釂巨杯。
诗句释义:
- 明叔昆仲特惠梅花:指的是诗人向明叔兄弟赠与梅花,表示自己的心意。
- 朱萼琼华次第开:朱萼是花的一种,指梅花;琼华是指美丽的东西。次第开即陆续开放。
- 烦君自折向春台:烦请你将梅花摘下来送给春天的舞台。
- 遥知玉季承欢宴:玉季指的是年轻的女子,此处指年轻的女儿。承欢宴是指参加欢乐的宴会。
- 唱尽新词釂巨杯:唱尽新词指的是唱歌时唱尽所有的歌词,釂巨杯则是指喝尽所有的酒。
译文:
你送给我梅花,我很高兴。这些梅花如同朱萼和琼华一样,逐渐开放着。请你将这些美丽的花朵摘下来,送给春天的舞台。
我听说你的女儿正在参加欢乐的宴会,希望她能享受这美好的时光。请为她唱出所有美妙的新词,让她陶醉在这欢乐之中。
赏析:
这首诗是一首答谢诗,诗人通过向明叔兄弟赠送梅花,表达了对明叔及其家人的深厚友谊和感激之情。诗人在诗中运用了丰富的意象和生动的语言,描绘了梅花的美丽和春天的氛围,同时也表达了自己对友人的深情厚意。整首诗情感真挚、意境优美,给人以美的享受和心灵的触动。