两膝双盘一足垂,历然宾主席间仪。
惟应露柱方能识,只恐仙陀也不知。
【解析】
1.再赋颂二首:即《再赋颂》和《颂》。颂是古代的一种诗歌体裁,内容多歌颂功德。“再”字表明此诗为咏物之作。
2.双盘:两膝交叉盘坐。一足垂:一足悬空下垂。历然:庄严、肃穆的样子。宾席:宾主的座位。间仪:间杂的礼仪。
- 惟:只。露柱:指柱上露珠。识:识别。仙陀:仙人的手指。不知:不理解。
4.赏析:本诗以松为喻,描绘了松树挺拔苍劲的姿态,表达了诗人对松树的赞美之情。全诗语言简洁明快,富有韵味。
【答案】
再赋颂二首(其一)
两膝双盘一足垂,历然宾主席间仪。
惟应露柱方能识,只恐仙陀也不知。
译文:
两膝交叉盘腿坐,一足悬空垂下去。
只有那露在柱子上的枝干,才能使人认出它;
恐怕连仙人的手指都分辨不出来了。
赏析:
松树姿态优美,枝叶繁茂。这首诗写于作者晚年隐居庐山期间。诗人以松为喻,形象地描绘了松树挺拔苍劲的特点,表达了诗人对松树的赞美之情。前两句先从松树的整体形态说起,后两句则从细节处着力描写,通过对比突出松树的傲骨风姿,表达了诗人对松树的赞美之情。全诗语言简洁明快,富有韵味。