春风杖藜客,同到石桥边。
引袖披云木,携樽俯涧泉。
岩花聊采摘,野器不雕镌。
俯仰元和内,熙恬太古前。
草心柔可绾,蒲叶密于编。
涧麀来窥坐,沙鸥不改眠。
蒙蒙桃李雨,幂幂薜萝烟。
舞类雩祠日,吟非楚泽年。
鱼跳闻急管,鸟语似幺弦。
紫翠羞薇蕨,清香袭蕙荃。
乱流时揭厉,微径巧萦穿。
德义心诚服,山林性所便。
敢令然诺负,直以事为牵。
圯下履终跪,溱边裳且褰。
春醪可益酿,况有帛戋戋。
诗句:春风杖藜客,同到石桥边。引袖披云木,携樽俯涧泉。岩花聊采摘,野器不雕镌。俯仰元和内,熙恬太古前。草心柔可绾,蒲叶密于编。涧麀来窥坐,沙鸥不改眠。蒙蒙桃李雨,幂幂薜萝烟。舞类雩祠日,吟非楚泽年。鱼跳闻急管,鸟语似幺弦。紫翠羞薇蕨,清香袭蕙荃。乱流时揭厉,微径巧萦穿。德义心诚服,山林性所便。敢令然诺负,直以事为牵。圯下履终跪,溱边裳且褰。春醪可益酿,况有帛戋戋。
译文:春风中拄着藜杖的客人,一起走到石桥边。展开袖子,披上云彩般的衣裳;手挽酒壶,俯视山涧中的泉水。山花随意地采撷,野外的器具不用雕刻装饰。抬头仰望,仿佛回到了元和年间的宁静时代;低头俯瞰,依然保持着太古前的平和状态。柔软的草心可以系结,密集的蒲叶犹如编织。溪边的鸟儿在窥伺坐着的人,沙滩上的鸥鸟也从不改变睡眠的姿态。蒙蒙细雨如桃花、李花纷飞,飘渺的薜荔、萝摩的烟雾弥漫。舞蹈的动作像祭神的仪式,吟诗的声音却像楚地的渔歌。鱼儿跳跃着,听到急促的乐曲;鸟儿鸣唱着,仿佛是美妙的琴弦之声。紫色的山野之中,青翠欲滴,美丽的薇蕨让人感到害羞;清新的香气扑鼻而来,芬芳的蕙草令人陶醉。湍急的河流时常激起波澜,细小的小路巧妙地盘绕穿梭。心中怀着诚挚的德义之情,自然觉得山林是最适宜的地方。不敢让信守诺言的承诺背弃,只是因事情需要而受牵连。商汤王曾跪下过双足,西周的王子制也曾撩起衣服。春天的美酒可以用来酿造,更何况还有丝织品的赠送。
注释:1. 春风杖藜客:春风拂煦,拄着拐杖的游人。杖藜,指用藜草茎做的手杖。藜,一种多年生草木植物。2. 同到石桥边:一同来到石桥边。3. 引袖披云木:展开衣袖,披上云雾般的衣裳。披云木,形容衣裳如云朵般飘逸。4. 携樽俯涧泉:手挽酒壶,俯视山涧中的泉水。5. 岩花聊采摘:山上的花随意地采摘。6. 野器不雕镌:野外的工具不用雕刻加工。7. 俯仰元和内:抬头仰望,似乎回到了元和年间;低头俯瞰,依然保持着太古前的和平状态。8. 草心柔可绾:柔软的草心可以系结。9. 紫翠羞薇蕨:紫色的山野之中,青翠欲滴,美丽的薇蕨让人感到害羞。10. 清风拂槛露华浓:微风吹拂着栏杆,露珠晶莹剔透。11. 轻罗小扇薄纱裙:轻薄的罗衣、小扇、纱裙随风飘舞。12. 竹外桃花三两枝:竹林外有几枝桃花盛开。13. 春江水暖鸭先知:春天的江水渐暖,鸭子最先知道。14. 绿阴不减来时路:浓绿的树荫与来时的路相比丝毫不差。
赏析:这是一首五言律诗,表达了作者对大自然美景的赞美之情,同时也抒发了他对官场生活的感受。全诗描绘了一幅美丽的山水画卷,充满了诗意和浪漫情调。