闻君有佳尚,买胜不论钱。
径凿苍林藓,亭开翠壁烟。
徙花穷洛谱,得石记唐年。
数卷书盈万,言章木以千。
晨昏板舆往,社腊燕觞传。
予亦耽幽事,西风一慨然。
这首诗是唐代诗人贾至的《寄题刘仲更泽州家园》中的诗句。下面我将逐句进行解释并附上赏析:
- 闻君有佳尚 —— 听到你拥有美好的家园。
- 买胜不论钱 —— 购买这些物品并不考虑价格。
- 径凿苍林藓 —— 在苍翠的山林中,用小刀清理出一条小路。
- 亭开翠壁烟 —— 在绿意盎然的墙壁上开了个小亭子。
- 徙花穷洛谱 —— 将各种花卉移栽到洛阳的图谱上。
- 得石记唐年 —— 在石头上刻下了唐代的名字。
- 数卷书盈万 —— 家中藏书无数,价值连城。
- 言章木以千 —— 你的文章像千年的木头一样坚固不摧。
- 晨昏板舆往 —— 无论早晚,都用板车出行。
- 社腊燕觞传 —— 在祭祀和庆祝的时候,宴饮传递。
- 予亦耽幽事 —— 我也很享受这种隐居的生活。
- 西风一慨然 —— 面对秋风,我不禁感慨万分。
译文:
听闻你在美丽的家园里,毫不在意花费金钱。
在苍翠的山林中,用小刀清除道路,开辟出一个小亭子。
将各种花卉移栽到洛阳的图谱上,记录下唐朝的名字。
家中藏书无数,价值连城,就像千年的木头一样坚固。
无论早晚,都用板车出行,参加各种祭祀和庆祝活动。
我也很喜欢这样的隐居生活,面对秋天的风,心中充满了感慨。
赏析:
这首七律描绘了一幅宁静而富有文化底蕴的田园画面,展现了诗人对于自然美景和历史传承的热爱与敬仰。诗中通过具体的景物描写,如“径凿苍林藓”、“亭开翠壁烟”,不仅展示了诗人对自然环境的细腻观察,也体现了他对于传统园林艺术的欣赏。此外,通过对古书、历史遗迹的提及,诗中透露出一种对古代文化的尊重和继承,以及对知识和文化价值的重视。整首诗语言平实,意境深远,既有对现实生活的细腻描述,又有对理想生活的向往和追求。