北顾兴王府，东瞻象日畿。
稻塍常借润，黍尺讵能晞。
鹭浴菖芽短，鱼跳荇菜肥。
乐亭初置酒，试舞旋裁衣。
逸冀相从老，冥鸿自在飞。
月游刳小艇，雨钓筑新矶。
栽插期春事，追游惜晚晖。
气同均我尔，道胜绝从违。
安燕兴棠棣，艰勤陋采薇。
如何宋中散，留滞不成归。
诗原文
北顾兴王府，东瞻象日畿。
稻塍常借润，黍尺讵能晞。
鹭浴菖芽短，鱼跳荇菜肥。
乐亭初置酒，试舞旋裁衣。
逸冀相从老，冥鸿自在飞。
月游刳小艇，雨钓筑新矶。
栽插期春事，追游惜晚晖。
气同均我尔，道胜绝从违。
安燕兴棠棣，艰勤陋采薇。
如何宋中散，留滞不成归。
译文注释
- 北顾兴王府，东瞻象日畿：望向北方的兴王府，向东眺望象征皇权的象阙。
- 稻塍常借润，黍尺讵能晞：稻田常常得到灌溉，但黍稷的生长却受到限制。
- 鹭浴菖芽短，鱼跳荇菜肥：鹭鸶在菖蒲叶上洗浴，小鱼在水中跳跃，荇菜因水肥而更显丰腴。
- 乐亭初置酒，试舞旋裁衣：在乐亭首次设宴饮酒，宴会结束时大家跳舞，并开始准备衣物。
- 逸冀相从老，冥鸿自在飞：与志同道合的人一同逍遥，如同自由飞翔的大雁。
- 月游刳小艇，雨钓筑新矶：在月光下乘坐小船游玩，雨天则用新石筑钓台。
- 栽插期春事，追游惜晚晖：春天种植作物，珍惜夕阳下的美景。
- 气同均我尔，道胜绝从违：追求的是与自然和谐相处的境界，而不是刻意追求不同。
- 安燕兴棠棣，艰勤陋采薇：努力地生活就像燕子一样欢快，勤劳地劳作却不如野草茂盛。
- 如何宋中散，留滞不成归：为何宋中的友人不能顺利归来，滞留在此无法回家。
赏析
《和宋中散寄题景仁新池》是一首五言排律，表达了作者对自然的感悟和对友人的思念之情。全诗通过细腻的描绘和深刻的意境展现了作者对自然的热爱和对生活的热爱之情。首句通过对兴王府和象日畿的描写，奠定了诗的气势和格局；接着以稻塍与黍尺的对比，反映了作者对农业的关注和对自然规律的思考；鹭浴菖芽、鱼跳荇菜等细节的描绘，展现了作者对自然景观的喜爱和对生命的珍视；最后通过对乐亭的描绘和宴会结束的场景，传达了作者对友情的珍视和对生活的感慨。整首诗语言优美，意境深远，充满了诗意和哲理。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。