残芳不入眼,爱此嘉树秀。
青云重欲垂,翠幄远相斗。
轻凉迎早夏,繁影乱清昼。
兹日更徘徊,聊携一樽酒。
【解析】
本题考查对诗歌内容的理解。
嘉树:指垂柳。
译文:
残花凋落不再入我的眼,却偏爱这棵高耸入云的垂柳。
它浓绿的枝叶在天边飘荡,翠绿的树荫与远山争辉。
轻凉的风儿迎接清晨,繁密的树影搅动清新的白天。
今天更觉徘徊不前,姑且带上一樽美酒。
赏析:
这是一首咏柳词。作者以“爱此嘉树秀”开头,点明了咏颂的对象是垂柳,而垂柳又与自己有关,从而引出了全词的主题。“青云重欲垂”,写的是垂柳的枝梢直插蓝天,形象地描绘出垂柳的生机勃勃。“翠幄远相斗”,则进一步写垂柳绿叶茂盛,枝叶扶疏,仿佛给人们带来一片清凉的世界。接着作者由眼前之景联想到自己的遭遇,“轻凉迎早夏,繁影乱清昼”,不仅表现了自己对春天的喜爱之情,也抒发了自己对人生坎坷的感慨。最后“兹日更徘徊,聊携一樽酒。”表达了作者对春天的依恋和对美好时光留恋不舍的心情。这首词语言质朴,意境深远,耐人寻味。
【答案】
示例:
嘉树残芳不入眼,
爱此嘉树秀。
青云重欲垂,
翠幄远相斗。
轻凉迎早夏,
繁影乱清昼。
兹日更徘徊,
聊携一樽酒。