忆宰分宁日，逢师溪水头。
裁书访彭泽，倚杖话荆州。
幻世吾方梦，迷津子作洲。
禅心如密付，更为小淹留。
【解析】
此词为作者与云门寺妙喜大师游雪峰山而作，全篇以“梦”“洲”等关键词展开，表达了词人对禅理的体悟和对自然、人情的理解，体现了词人的高洁品格。
上片首二句：回忆当年在分宁任上时，曾遇到这位大师。
下片首二句：他来信邀请我同游雪峰山，并约好到彭泽去拜访他。
三四两句：他在荆州时，常常倚杖与我畅谈。
五六两句：世间万物如同梦中虚幻的景象，只有你才是我心之所属，迷津中的小洲便是你的化身。
七八两句：我对你的禅理理解得如出一辙，更希望与你多留一会。
【答案】
忆宰分宁日，逢师溪水头。裁书访彭泽，倚杖话荆州。幻世吾方梦，迷津子作洲。禅心如密付，更为小淹留。
译文：
回想当年我在分宁任上时, 曾经遇到这位大师。
他来信邀请我同游雪峰山，并约好到彭泽去拜访他。
你在荆州时，常常倚杖与我畅谈。
世间万物如同梦中虚幻的景象，只有你才是我心之所属，迷津中的小洲便是你的化身。
我对你的禅理理解得如出一辙，更希望与你多留一会。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。