徐郎胸次已冰清,北寺清游更绝尘。
不欲茹荤缘道友,肯来出郭是诗人。
怜君远客情能尔,看我题名墨尚新。
谁有好方扶脚力,故乡归去踏峨岷。
【注释】
五月八日 :五月的八日,指农历的五月初一。
游北禅师川登塔:到北寺游览,登上寺庙的高塔。
尽七级 :走完全数的七层台阶。
仆能三级而已 :我能够走上三层台阶就满足了。
晚过公晦(kuò hài)偶作二首:晚上经过公晦山时,顺便写了两首诗。公晦,地名,在今四川省彭县西。
徐郎胸次已冰清:徐郎的心胸像冰一样清澈。徐郎,即杜甫自称的“少陵野老”。胸次,心胸。
北寺清游更绝尘:在北方的寺庙里游玩,更显得洁净,不与尘世相混扰。
不欲茹荤(ru xùn)缘道友 :不愿意吃肉斋戒是因为和僧人道友一起。
肯来出郭是诗人 :愿意来到城外就是一位诗人。出郭,指城外。
怜君远客情能尔:可怜你是一位远离家乡的客人,你的情意还能如此。
看我题名墨尚新:看看我的题写名字的墨迹还是新鲜的。
谁有好方扶脚力 :谁有什么好的方法可以扶持我的双脚呢?方,方法,手段。
故乡归去踏峨岷:回到故乡后,我要踏上峨嵋山。峨嵋山,中国四川峨眉山。
【赏析】
《五月八日游北禅师川登塔尽七级仆能三级而已晚过公晦偶作二首》是唐代大诗人杜甫的组诗作品。此组诗共二首,第一首写在北寺游览登塔之乐;第二首写因公忘返而留下的怅然之感。全诗语言明白,感情真挚,风格朴实自然,毫无矫揉造作。