自识云门老,经时水石间。
尚嫌闻法少,随度七闽山。

【解析】

本题考查对诗歌的综合赏析能力。此类题目解答时,首先要求学生在了解诗歌大意的基础上,能够准确概括出诗歌的主题思想及重要意象;然后要理解诗词内容、把握诗词的思想情感,这是基础部分的考查;接着分析诗词的表达技巧,包括诗人如何选材(用哪些意象来表达情感),如何谋篇布局(诗的结构),以及如何炼字炼句等;最后还要考虑诗词在表现手法方面的特点;最后再结合题目中的注解和注释来赏析。此题要求“逐句释义”,即对每句诗的内容进行解读,并加以解释。

“自识云门老,经时水石间。尚嫌闻法少,随度七闽山”,这组句子中,“自识”是“自从认识”、“自从明白”的意思。“云门老”指的是佛教高僧慧理,“云门”是其号。“经时”,指时间长久。“尚嫌”,是说还嫌,有“嫌贫爱富”之意。“随度”,意为顺从、依从。“七闽山”是福建一带的地名。

“自识”“经时”“尚嫌”“随度”,这些词语都表达了诗人对慧理的景仰之情。而诗人对慧理的景仰之情,又进一步转化为一种向往之情。这种情感,既来自于慧理的高远境界,也来自于慧理所居之地的自然风光。

全诗句意:自从我认识你这位云门高僧以来,已经很久很久了。你还嫌我的佛学知识太少?我就顺从地跟随你到七闽山去修行吧!

【答案】

译文:

自从我懂得了你这位云门高僧以后,已经很久很久了。你还嫌我的佛学知识太少?我就顺从地跟随你到

七闽山去修行吧!

赏析:“自识”“经时”“尚嫌”“随度”,这些词语都表达了诗人对慧理的景仰之情。而诗人对慧理的景仰之

又进一步转化为一种向往之情。这种情感,既来自于慧理的高远境界,也来自于慧理所居之地的自然风光。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。