往在东堂时,唯汝年尚少。
木枪斗群儿,竹弓射飞鸟。
今来跨鞍马,昂然丈夫表。
入门恍莫识,与语意方了。
脱汝来时装,夜阑酌清醥。
当歌喜未定,感旧色已悄。
念我三年官,自裹衣中麨。
东去尽勾吴,北行薄全赵。
汝亦上岷峨,大江穷浩渺。
一年两附书,皮筒到家少。
那知此相遇,乾鹊果前兆。
我性本齐缓,汝资诚楚剽。
相逢各相规,一月语连晓。
忆汝初结发,读书先尉缭。
谓须壮执殳,单于垒时挑。
岂期尚羁旅,但存双目瞭。
我恨缘诗穷,赁屋隘而湫。
尚容三尺床,使汝眠奥穾。
二升籴禄粟,丑婢羹荼蓼。
时时得鹑兔,傍灶亲燔燎。
才为十日欢,邻里厌烦扰。
朝来著戎服,数匝丝绦绕。
辞我出门去,归袖风矫矫。
还家对寒食,渚宫闻雉鷕。
想见阿颂君,把卷倚丛筱。
弟妹乘羊车,堂前走相嬲。
《送子飞弟归荆南》是唐代诗人杜甫创作的一首五言律诗。以下是这首诗的逐句释义和译文:
- 往在东堂时,唯汝年尚少。
- 木枪斗群儿,竹弓射飞鸟。
- 今来跨鞍马,昂然丈夫表。入门恍莫识,与语意方了。
- 脱汝来时装,夜阑酌清醥。当歌喜未定,感旧色已悄。
- 念我三年官,自裹衣中麨。东去尽勾吴,北行薄全赵。汝亦上岷峨,大江穷浩渺。
- 一年两附书,皮筒到家少。那知此相遇,乾鹊果前兆。
- 我性本齐缓,汝资诚楚剽。相逢各相规,一月语连晓。
- 忆汝初结发,读书先尉缭。谓须壮执殳,单于垒时挑。岂期尚羁旅,但存双目瞭。
- 我恨缘诗穷,赁屋隘而湫。尚容三尺床,使汝眠奥穾。二升籴禄粟,丑婢羹荼蓼。
- 时时得鹑兔,傍灶亲燔燎。才为十日欢,邻里厌烦扰。朝来著戎服,数匝丝绦绕。辞我出门去,归袖风矫矫。
- 还家对寒食,渚宫闻雉鷕。想见阿颂君,把卷倚丛筱。弟妹乘羊车,堂前走相嬲。
赏析:
这首诗是杜甫赠给他弟弟子飞的一首诗。诗中描述了子飞从幼小到长大的过程,以及他离开家乡去外地的情景。通过描写子飞的形象、行为和内心感受,表达了作者对兄弟的深厚情感和对生活的感慨。同时,这首诗也反映了当时社会的一些现实问题,如战争、贫困等。