闲居识时令,爱此重九名。
况我长头儿,正用兹辰生。
汝性既已刚,汝气又已清。
应须万卷读,勉力为家荣。
俗物非汝喜,壶樽铸新成。
寿汝白玉腴,可服黄金英。
诗句解释
1 逊子生日:指的是某位逊子的生日,“逊”在这里可能是对某人的尊称。
- 闲居识时令:形容在家中闲暇无事,可以了解时令变化。
- 爱此重九名:指喜欢并珍视每年的重阳节。重九是中国传统节日之一,通常在农历九月九日庆祝。
- 况我长头儿:可能指的是家中长子或年长的子弟。
- 正用兹辰生:在这个特定的时刻出生或成长。
- 汝性既已刚:你的性情已经变得刚强。
- 汝气又已清:你的精神状态已经变得清晰。
- 应须万卷读:应该需要阅读成千上万的书籍。
- 勉力为家荣:努力工作以使家族荣耀。
- 俗物非汝喜:世俗之物并非你所喜欢的。
- 壶樽铸新成:制作精美的酒器或酒杯完成(可能用于庆祝)。
- 寿汝白玉腴:祝愿你长寿如同白玉般珍贵无瑕。
- 可服黄金英:愿你像黄金一样珍贵,光彩夺目。
译文
逊子诞辰之际,闲居之时感受时光流转;深爱重九佳节,珍视这个传统的节日。长儿已具刚毅之气,心境清明如水。应当读书万卷,勤奋学习以图振兴家门。世俗之物非所喜好,但美好的酒器已成佳品。祝你长寿,如同美玉般珍贵,闪耀着金色的光辉。
赏析
这首诗表达了作者对儿子生日的祝福和对其性格、志向的期望。通过描绘重阳节的习俗、强调学习的重要性以及祝愿儿子长寿、成就非凡等表达方式,传达了深厚的家庭情感和对儿子的美好祝愿。整首诗结构紧凑,语言流畅,充满了对儿子的爱与期望。