尝闻历阳郡,寺有褒禅山。
及我分竹符,欲往穷跻攀。
驱车发半道,尺一唤我还。
叹息岩下水,何时照衰颜。
复持齐安节,税驾临通阛。
属有行役累,无由叩僧关。
圭公岷峨秀,逸韵超人寰。
携诗远过我,殷勤请加删。
少年意气盛,笑我毛发斑。
夜语不知寝,起看江月弯。
浮生浪扰扰,万法本自闲。
为吏何足论,逝将老榛菅。
买田未及议,我实贫非悭。
奉乞一庵地,往来泉石间。

注释:

  1. 去冬除守历阳未上召还西掖:去冬,即去年年底。历阳郡,古县名,位于今安徽省境内。我被朝廷任命为历阳县的长官,但还没有上任就被召回京城任官。西掖,指皇宫的西面门,是皇帝处理政务的地方,也泛指官府和朝堂。
  2. 今夏自应天尹移知齐安道由历阳圭老相访奉柬一首:今年夏天我从应天尹调任到齐安县,途经历阳县时,遇到一位年长的老朋友前来拜访我,并送给我一张柬帖。
  3. 尝闻历阳郡,寺有褒禅山:曾经听说过历阳郡有个名为褒禅的山,这个地名可能是一个误传。
  4. 及我分竹符,欲往穷跻攀:在我分发竹符(一种官职印章)的时候,想要亲自前往那座山进行登临。
  5. 驱车发半道,尺一唤我还:我驾车出发到半路上,有人用尺子(一种古代度量单位)召唤我回去。
  6. 叹息岩下水,何时照衰颜:我感叹这座山的水清澈见底,什么时候能够洗刷掉我衰老的容颜呢?
  7. 复持齐安节,税驾临通阛:我又拿着齐安的官职,来到县城里,准备在城里住下来。
  8. 属有行役累,无由叩僧关:恰逢我因为公务繁忙而感到疲惫不堪,因此无法去拜访寺庙里的和尚了。
  9. 圭公岷峨秀,逸韵超人寰:你(指我的朋友)的诗才非常出众,如同岷峨山上的美丽风景一样,飘逸洒脱,超越尘世之外。
  10. 携诗远过我,殷勤请加删:你带着你的诗歌来拜访我,并且很认真地请求我为你修改其中的某些内容。
  11. 少年意气盛,笑我毛发斑:你年轻有为,意气风发,却因为我年岁已高而嘲笑我的发色已经变得斑白。
  12. 夜语不知寝,起看江月弯:你晚上还在说话,我却不知不觉地睡着了,醒来后看到江上的月亮已经弯弯地挂在天空中了。
  13. 浮生浪扰扰,万法本自闲:人生在这个世界上就像是在大海上漂泊一样,总是受到各种纷扰和困扰。然而,佛教的教义告诉我们,万物都有其自身的道理和法则,一切都是自然而然的。
  14. 为吏何足论,逝将老榛菅:作为一个官员,我的地位并不重要。我即将离开这个地方,回到家乡中去从事农业生产,就像一棵老树一样生长在那里。
  15. 买田未及议,我实贫非悭:我现在还没有买到田地,但是我并不吝啬。
  16. 奉乞一庵地,往来泉石间:我希望能得到一些土地,用来建造一座小庵,让我可以在那里与大自然亲密接触。
    赏析:
    这首诗是作者的朋友圭公来访时所作。圭公是作者年轻时的一位朋友,他曾经以诗才闻名一时,如今已经是白发苍苍的老人了。作者在这首诗中表达了对圭公深深的敬慕之情,同时也抒发了自己对人生、岁月、自然的感慨。
    首联“去冬除守历阳未上召还西掖 今夏自应天尹移知齐安道由历阳圭老相访奉柬一首”回顾了自己过去的经历和现在的处境。从去冬开始担任历阳县长直到夏天因调动工作而离开,再到现在的齐安县任职。同时,也表达了自己对圭公的尊敬和感激之情。
    颔联“尝闻历阳郡,寺有褒禅山。及我分竹符,欲往穷跻攀。驱车发半道,尺一唤我还。”通过回忆自己在历阳县的生活和工作,表达了自己对当地山水的热爱和向往。同时,也表达了自己对于工作的热情和执着。
    颈联“叹息岩下水,何时照衰颜。复持齐安节,税驾临通阛。属有行役累,无由叩僧关。”则进一步描绘了自己对于生活的态度和哲学观。他认为人生短暂如梦,我们应该珍惜当下,享受生活的美好。同时,他也表达了自己对于名利的追求和执着。
    尾联“圭公岷峨秀,逸韵超人寰。携诗远过我,殷勤请加删。少年意气盛,笑我毛发斑。夜语不知寝,起看江月弯。浮生浪扰扰,万法本自闲。为吏何足论,逝将老榛菅。买田未及议,我实贫非悭。”“圭公岷峨秀”赞美了朋友才华横溢、出类拔萃的气质;“携诗远过我”表明朋友对自己的关心和支持;“殷勤请加删”则反映了朋友之间的友情深厚和互相理解;“少年意气盛”则是对自己年轻时的豪迈情怀的怀念;“夜语不知寝”则表现了朋友间的亲密无间;“万法本自闲”则表达了对世间万事万物都自有其规律和法则的认识;最后两句则表达了自己对于名利的看法和态度。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。