古来儒术士，岂为胜籯金。
更求紫与青，陋哉徒苦心。
有儿如少翁，但可污儒林。
我歌劝学诗，以为邹鲁针。
诗句释义
1 古来儒术士 - 指自古以来的儒家学者。
- 岂为胜籯金 - 难道他们追求的是金钱胜过学问和道德。
- 更求紫与青 - 这里可能比喻他们过分追求名利，而不是真正的学问或道德。
- 陋哉徒苦心 - 这是对他们行为的讥讽，认为他们只是徒劳地努力。
- 有儿如少翁 - “少翁”可能是古代的方士或者炼丹家，此处用其形象比喻某些追求名利的人。
- 但可污儒林 - 这些人只能玷污了儒家的声誉和环境。
- 我歌劝学诗 - 我编写了一首关于学习的歌曲。
- 以为邹鲁针 - 作为指导和纠正那些误入歧途之人的工具。
翻译：
陶氏一经堂中的诗歌：
自古以来的儒家学者，难道是因为他们追求金银胜过学问和道德？
更加追求紫色和青色，真是愚蠢，只是徒劳的努力。
像少翁那样寻求名和利的人，只能玷污了儒家的声誉和环境。
我创作了一首鼓励学习的诗篇，希望它能成为纠正那些误入歧途的人的工具。
赏析：
这首诗通过对比传统儒生的行为与追求，批评了那些过分追求名利而忽视学问和道德的做法。诗人以“少翁”为例，指出这类人只是追求表面的名声和利益，并不能真正为社会带来益处。最后一句则表达了诗人自己对这种风气的不满，并希望通过自己的诗歌能够起到一定的引导和纠正作用。整首诗体现了诗人对现实社会的批判精神和对理想境界的追求。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。