云门秀色连云居,石林参天冬不枯。
溪回仿佛菜叶下,路转崔嵬茆屋孤。
上人一口尽诸佛,肯顾世上群儿愚。
独寻庞老不惮远,此事古有今人无。
我穷活计依精庐,千年香火勤朝晡。
远来无物可祗待,苦笋淡粥同斋盂。
翻然别我出门去,春雨趁耕姜芋区。
不须领众强自苦,一庵高卧真良图。
诗句翻译:
- 云门秀色连云居,石林参天冬不枯。
- 注释:云门寺的美景如画,与天空相连,石林参天的景色在冬天依然郁郁葱葱。
- 赏析:这一句描绘了云门寺的自然风光和其坚韧不拔的生命力。
- 溪回仿佛菜叶下,路转崔嵬茆屋孤。
- 注释:山涧流水回环,似乎落在了菜叶之上,山路曲折而陡峭,只有一间简陋的茅屋孤独地伫立。
- 赏析:这一句展现了云门寺周围环境的幽静之美,以及其简朴的居住环境。
- 上人一口尽诸佛,肯顾世上群儿愚。
- 注释:僧人一念之间,就能领悟佛法的真谛,他并不理会世间那些愚蠢的人。
- 赏析:这一句强调了修行者的内在智慧与超脱世俗的智慧。
- 独寻庞老不惮远,此事古有今无。
- 注释:独自寻找古代智者庞涓(传说中的隐士),不怕路途遥远,因为这种追求自古至今都存在。
- 赏析:这一句表达了对古代智者的敬仰以及对传统学问的珍视。
- 我穷活计依精庐,千年香火勤朝晡。
- 注释:我依靠简陋的生活维持生计,寺庙中的香火已经延续了千年,每天早晚都有人前来烧香拜佛。
- 赏析:这一句反映了寺庙作为文化传承场所的重要性,以及信徒们的虔诚信仰。
- 远来无物可祗待,苦笋淡粥同斋盂。
- 注释:远道而来的客人无需携带任何礼物,只带一些苦笋和清淡的粥就足够了。
- 赏析:这一句体现了云门寺对远方客人的欢迎和尊重,以及简朴的生活态度。
- 翻然别我出门去,春雨趁耕姜芋区。
- 注释:告别后我转身离去,春天的雨水正好可以用于耕田种植姜芋。
- 赏析:这一句描绘了春天农事的繁忙景象,也反映了人与自然和谐共处的意境。
- 不须领众强自苦,一庵高卧真良图。
- 注释:不必带领众人一起吃苦,只要自己安于清贫,就能够享受隐居的乐趣,这是一种真正的理想生活图景。
- 赏析:这一句强调了内心的平和与自我价值的重要性,以及隐居生活的真正意义。