花落莺啼春暮。陌上绿杨飞絮。金鸭晚香寒,人在洞房深处。
无语。无语。叶上数声疏雨。
诗句释义与注释:
- 花落莺啼春暮 - 春天即将结束,花儿凋谢,黄莺在啼叫。
- 陌上绿杨飞絮 - 路上的绿树和柳树上飘着飞絮。
- 金鸭晚香寒 - 晚上,一只金色的鸭子散发出香味,但这种香味让人感到寒冷。
- 人在洞房深处 - 有人(新娘)进入了洞房(新婚夫妇的住处),但具体是谁则不详。
- 无语 - 没有言语表达。
- 叶上数声疏雨 - 叶子上有几滴稀疏的雨水落下。
译文:
春天即将结束时,花儿凋谢,黄莺在啼叫。
在道路上,绿树和柳树上飘着飞絮。
晚上有一只金色的鸭子散发出香味,但这种香味让人感到寒冷。
有人进入了洞房(新婚夫妇的住处),但没有具体说明是谁。
没有人说话,只有几滴稀薄的雨水落在叶子上。
赏析:
《如梦令》是宋朝词人李清照的作品,通常认为是她的代表作之一。这首词以“如梦令”为题,表达了作者对春天即将结束、美好时光逝去的感伤之情。
从词中可以看出,春天的美好景象被描绘得生动而细腻。“花落莺啼春暮”描绘了春天即将结束的景象,同时通过黄莺的啼叫增添了一丝生机与活力。“陌上绿杨飞絮”则展现了春天的气息,飞絮在空中飘舞,给人一种轻盈的感觉。
这种美好的氛围并没有持续多久。“金鸭晚香寒”透露出一种孤独和寂寞的氛围,可能是因为有人(新娘)进入了洞房,但又没有明确说明是谁。“无人语”和“疏雨”则进一步强调了词中的寂静和孤独感,仿佛整个世界都沉浸在一种沉默之中。
这首《如梦令》通过对春天景象的描绘,表达了作者对美好时光流逝的感慨和对孤独寂寞的感受。词中的语言简洁明快,情感深沉而真挚,是一首非常优秀的古典词作。