渭水冻无波,终南翠色多。
云临残照霁,客向故城过。
惊雁远犹叫,牧童寒不歌。
心愁人不会,谓我欲求何。
这首诗的作者是唐朝诗人王维。
译文:
渭水冻得没有波澜,终南山上翠绿一片。
云彩映着残阳的余晖,我在故城走过。
惊起的雁儿在远空仍发出叫声,牧童不唱新曲寒意更浓。
我心愁闷人不会懂得,问我为何这般忧愁。
注释:
- 咸阳道中作:写于唐玄宗开元年间(713~741)王维由长安赴奉先(今陕西蒲城)途中,时年四十三岁。
- 渭水:指流经长安附近的泾水。
- 终南:山名,位于秦岭北麓,因山势险峻而得名。
- 翠色多:形容终南山景色青翠,色彩斑斓。
- 云临残照霁:云彩照耀着残阳下的晴光。
- 故城:指长安城,这里借代诗人的家乡。
- 客向故城过:诗人在路过故乡。
- 惊雁:惊飞的雁群,比喻诗人自己。
- 牧童:放牧的小孩。
- 谓我欲求何:问我为什么要如此愁闷。
赏析:
这首诗描绘了一幅美丽的自然风光画卷,同时也反映了诗人内心的愁闷和无奈。诗人以渭水、终南山等自然景观为背景,通过描绘云彩照耀下的景象、惊飞的雁群和牧童不唱新曲的情景,表达了诗人对故乡的思念之情和对自己处境的无奈感。整首诗语言优美,意境深远,是一首优秀的诗歌作品。