三门闲想六龙家,多少春来事可夸。
阁道寻僧同鹫岭,楼船载妓胜仙槎。
送迎几拂新亭柳,巡历时穿旧县花。
野客寻常思重谒,却愁诗酒势难加。
解析与翻译
第1首:
诗句:”三门闲想六龙家,多少春来事可夸。”
- 注释:”三门” 指代某个地方,可能是一个地名或特定的地点;”六龙” 可能是指皇帝或其他高贵人物的车队。”家” 可能指的是这些车队所到达的地方,或者指的是这个地方本身。”春来事” 可能指的是春天里发生的各种活动或庆典。”可夸” 表示值得称赞或自豪。
- 译文:”三门的闲思中,想象着六龙家的豪华景象,春天里发生的诸多令人骄傲的事情。”
第2首:
诗句:”阁道寻僧同鹫岭,楼船载妓胜仙槎。”
- 注释:”阁道” 是古代用于建筑的垂直通道,常在寺庙或宫殿中使用,这里指代通向某个高处的地方;”僧” 指的是和尚或僧人;”鹫岭” 可能指的是佛教中的某座山,通常被描绘为鹰鹫之巢,象征着宗教上的高远和神秘;”楼船” 是一种大型船舶,用于在水面上航行;”载妓” 表示船上载有女性乘客。”胜仙槎” 形容某种超越寻常、超凡脱俗的事物。
- 译文:”沿着阁道寻找僧人们一同登至鹫岭,乘坐楼船载着女性乘客,比仙槎更为出众。”