厌居棠树远京师，新自飞章白玉墀。
许郡虎符依口得，凉州龙节逐身移。
离声银字调家乐，行李金函锁御诗。
想到即徵归密地，碧波亭上不多时。

解析

第1-2句：

  • 诗句：“厌居棠树远京师，新自飞章白玉墀。”
  • 注释：厌倦于居住在靠近京城的棠树旁，刚从朝廷接到命令。
  • 译文：我厌倦了居住的地方，远离京城，我刚收到调任许昌的命令。
  • 赏析：这两句表达了诗人对当前居住地的不满以及接到调令后的期待和兴奋。

第3-4句：

  • 诗句：“许郡虎符依口得，凉州龙节逐身移。”
  • 注释：获得许昌（许）郡的虎符，并随自己迁移到了凉州（今甘肃省西部）。
  • 译文：我获得了在许郡的权威象征——虎符，并随着自己被调到凉州。
  • 赏析：这里的“虎符”象征着权力和责任，表达了诗人对职责和使命的重视。

第5-6句：

  • 诗句：“离声银字调家乐，行李金函锁御诗。”
  • 注释：离开家乡时，家人弹奏着离别的歌曲，我的行李中装着皇家赐给的御诗。
  • 译文：在离开家乡时，家中人弹奏着离别的歌，我的行囊里装有皇帝赐予的御诗。
  • 赏析：这两句描绘了诗人在告别家乡时的场景，表达了他对家的眷恋以及对即将到来的新生活的恐惧。

第7-8句：

  • 诗句：“想到即徵归密地，碧波亭上不多时。”
  • 注释：一想到就要前往密地，我就会立即动身返回。
  • 译文：一想到就要前往密地，我就会立即动身返回。
  • 赏析：这两句表达了诗人对即将到来的任务的紧迫感和责任感。

第9-10句：

  • 诗句：“想到即徵归密地，碧波亭上不多时。”
  • 注释：一想到就要前往密地，我就会立即动身返回。
  • 译文：一想到就要前往密地，我就会立即动身返回。
  • 赏析：这两句再次强调了诗人对任务的迅速反应和对即将到来的旅程的渴望。

这首诗通过描绘诗人在接到调令后的一系列心理活动和行动，表达了他对未来任务的期待、对家的依恋以及对旅途的快速准备。同时，通过对“离声”、“银字”、“家乐”、“御诗”等意象的运用，诗人成功地营造了一种别离和重逢的复杂情感。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。