知心人去野人孤,犹赖时时见凤雏。
病里凤雏辞又去,老身纵健不如无。
诗句释义:
知心人去野人孤:“知心人”指的是理解、支持自己的人,“野人”则可能指与自己有相同背景或经历的人。这句话表达了在知己离开后的孤独感。
犹赖时时见凤雏:“凤雏”是比喻那些被认为具有远大抱负和才能的年轻人或后辈。这里的表达可能是说,尽管失去了一个能理解和支持自己的人(“知心人”),但仍然能时不时见到那些具有潜力的年轻才俊(“凤雏”)。
病里凤雏辞又去:此句描述了一位年轻人在生病时离开了(可能是因为健康不佳),再次离去。
老身纵健不如无:这里使用了反问的修辞手法,表达了即使身体依然健康,没有年轻人的支持和陪伴,生活也失去了意义。
译文:
知心人离去,野外之人感到孤单;
虽然偶尔能见到有潜力的年轻人。
生病时他们离去,我虽健康却感觉空虚。
赏析:
这首诗通过对比“知心人”与“野人”的不同境遇,以及年轻人的健康离去对诗人的影响,表达了对失去亲密朋友和支持的深刻感受。诗中使用了“知心人”与“野人”作为对比,突出了在孤独中寻求理解和支持的重要性。同时,诗人通过描述年轻人的离去(如因病而暂时离开)来强调即使在困难时期,也需要别人的支持和关怀。最后一句“老身纵健不如无”,则直接点明了健康和人际关系对于一个人的意义,即使是健康的老人,如果没有亲人和朋友的陪伴,也会感到空虚和失落。这种深刻的情感体验,不仅体现了诗人对自己境遇的反思,也反映了人性中的共通需求——与他人的联系和交流。