云居古道场，缥缈若化土。
西有卧龙洞，传闻结庵住。
晓日射寒岩，翠光入窗户。
诗句释义与分析#### 1. “云居古道场”
- 关键词: 云居古道场
- 注释: 这里指的是一个历史悠久的佛教修行场所。”云”可能象征着某种超然脱俗的状态，而“古道场”则暗示了这个地方有着悠久的历史和文化背景。
- 赏析: 此句表达了诗人对这个地方的敬仰之情，同时也暗示了这个场所的古老和神秘。
2. “缥缈若化土”
- 关键词: 缥缈
- 注释: 形容云彩飘渺不定的样子。”若化土”则进一步描绘了这种缥缈如同泥土一般的景象，给人以空灵、飘渺的感觉。
- 赏析: 这里的描述营造了一种宁静而神秘的氛围，让人仿佛置身于一个远离尘世、充满灵气的地方。
3. “西有卧龙洞，传闻结庵住。”
- 关键词: 卧龙洞
- 注释: 这是一处著名的自然景观，传说中隐藏着一条龙。”结庵住”则表明有人在此居住或修行。
- 赏析: 这句诗通过提到“卧龙洞”，不仅增添了神秘色彩，还暗示了这个地方有着丰富的文化内涵和历史故事。
4. “晓日射寒岩，翠光入窗户。”
- 关键词: 晓日射寒岩
- 注释: “晓日”指的是清晨的阳光，”射寒岩”则描述了阳光穿透寒冷岩石的景象。
- 赏析: 这句诗通过描绘清晨阳光照射在寒冷岩石上的情景，展现了大自然的美丽和力量，同时也表达了诗人对自然界的热爱和敬畏之情。
5. “碧水静如鉴，清流映红叶。”
- 关键词: 碧水静如鉴
- 注释: “碧水”指的是清澈见底的水，”静如鉴”则形容水面平静得像一面镜子。
- 赏析: 这句诗通过对碧水的描述，展现了大自然的宁静与美丽，同时也表达了诗人对于和谐自然的向往。
6. “清风拂面来，白云悠悠行。”
- 关键词: 清风拂面
- 注释: “清风拂面”形容风吹过脸颊的感觉，给人一种舒适、清爽的感觉。
- 赏析: 这句诗通过对清风的描绘，传达了诗人感受到的自然之美和内心的宁静。
7. “山色空蒙间，佛影随人转。”
- 关键词: 佛影随人转
- 注释: “山色空蒙”形容山景朦胧、虚幻，给人一种深远的感觉。”佛影随人转”则是说佛像的影子随着人的走动而变化，暗示着人与佛、自然之间的密切联系。
- 赏析: 这句诗通过描绘山水间的佛影，表达了人与自然和谐共处的理念，同时也体现了诗人对于佛教文化的理解和认同。
翻译：
赠给佛印禅师
云居古道场，宛如化为泥土般的神秘；
西边有卧龙洞，据说有人在那里搭建庵舍居住；
清晨太阳照射着寒冷的岩石，翠绿的光芒洒进窗户旁；
碧水静静地像镜子一样明净，清凉的风轻轻拂过脸庞；
轻飘飘的白云悠闲地行走，佛影跟随着我的身影在山间流转；
山色模糊，如同幻影般难以捉摸，佛影随着我的移动而变幻莫测；
我在这宁静而美丽的景色中，感受到了深深的宁静和喜悦。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。