城郭秋风晚，人来自远山。
荒荒行硌确，浅浅渡潺湲。
虎尾休论履，龙鳞且愿攀。
过从因煮饼，惜取片时闲。
我们逐句解析这首诗：
- 城郭秋风晚 - 描述城市的秋景，傍晚时分。
- 人来自远山 - 提到远方的山，可能是指诗人或其友人。
- 荒荒行硌确 - 形容行走时周围环境荒凉、艰难。
- 浅浅渡潺湲 - 暗示在水边渡口，水流平缓而清澈。
- 虎尾休论履 - 用“虎尾”比喻坚固之物，表示不必过分担心困难。
- 龙鳞且愿攀 - 用“龙鳞”喻示希望或目标，表示渴望攀登。
- 过从因煮饼 - 提及一起吃饭或聚会的情况。
- 惜取片时闲 - 珍惜相聚的时光。
接下来是翻译：
城郭（城市）在秋风（秋天）中显得格外萧瑟（晚），我自远方（人）而来，穿越崎岖的山路。
四周一片荒芜（荒荒行硌确），我在水边（浅浅渡潺湲）渡过小溪。
不必担心前方的危险（虎尾休论履），只愿像龙鳞一样坚韧不拔（龙鳞且愿攀）。
我们在一起共进晚餐（过从因煮饼），珍惜这难得的闲暇时光（惜取片时闲）。
赏析： 这首七绝诗通过描绘秋日的景象，表达了诗人对远方朋友的思念之情和对相聚时的珍视。首二句以自然景象勾勒出秋天的氛围，营造了一种凄凉而又宁静的感觉。接着通过“荒荒行硌确”和“浅浅渡潺湲”等意象，进一步加深了这种孤独与艰辛的感受，同时也展现了诗人对旅途的不易有深刻的认知。最后两句则转向日常生活的温馨场景，通过共餐和珍惜时光的描写，传达了诗人对友情的珍视和感激之情。整体而言，此诗语言简练而意境深远，既展示了自然的壮美，也蕴含了人文的情感，展现了人与自然、现实与理想的交融。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。