云薄湖山入暮天,近看容淡远苍然。
秋生旷暮时藏日,野外荒寒更起烟。
柳下不知多少屋,苇间惟听往来船。
今年情味诗全减,只合灵虚唤水仙。
【注释】
云薄湖山入暮天:云气笼罩着湖山,进入傍晚的天色。云薄:云层很厚。薄:稀薄。湖山:指西湖。暮天:傍晚的天空。容淡远苍然:景色显得朦胧而遥远,苍茫一片。容:景物。淡:颜色浅。远:远处模糊。苍然:苍茫,迷蒙。日:太阳,这里指夕阳。秋生旷暮时藏日:秋天到来时,黄昏时太阳藏在天空深处。旷:空旷,辽阔。时:时候。藏:隐藏。荒寒:荒漠荒凉。更:更加。起烟:升起烟雾。柳下不知多少屋:柳树下不知道有几户人家居住。苇间惟听往来船:芦苇丛中只听到来往船只的声音。苇间:在芦苇中间。惟:只,只有。惟听:只能听到。往来船:来来往往的船。水仙:传说中的一种仙人名。
【赏析】
此诗为作者晚年隐居湖上的写照。首联写晚霞映照着湖水,云彩缭绕于湖山之间,景色非常优美;颔联写秋色渐浓,夕阳西下,暮色苍茫;颈联写在湖边看到的景象:湖边的树木和房屋稀疏地点缀在一片荒野之上,只听见船上传来的往来之声;尾联以景结情,抒发了诗人对自然美的热爱之情。全诗语言朴素,意境幽美,富有韵味。