良天佳月共中秋,绿水青山一倚楼。
今古情怀只如此,几多杯酒可销愁。
得随撰杖平生愿,又向乾封数日留。
湖海交游难定准,眼明烟鸟下沧洲。
徐和卿潘文叔溪楼夜饮因送之永丰良天佳月共中秋,绿水青山一倚楼。
今古情怀只如此,几多杯酒可销愁。
得随撰杖平生愿,又向乾封数日留。
湖海交游难定准,眼明烟鸟下沧洲。
译文:
良辰美景与明月相伴的中秋之夜,我与好友在绿水青山之间饮酒赏月。
古今情感不过如此,几杯酒就能消解心中的忧愁。
我希望能像苏东坡那样,带着他的酒壶,走遍天下,实现自己的心愿。
又因为朝廷命令我在京城待了几天,所以暂时留在了那里。
我和朋友们虽然经常相聚,但未来的道路却难以预料,如同眼前的烟雾和鸟儿飞向苍茫的大海。
赏析:
此诗为作者送别友人徐、潘二人时所作。诗中描绘了一幅美丽的山水画卷,表达了诗人对友人的深情厚谊以及对未来的无限期待。同时,诗人也借此表达了自己对人生无常、世事多变的理解。
首联“良天佳月共中秋,绿水青山一倚楼。”描绘了中秋之夜的美好景象。良辰美景与明月相伴,让人陶醉其中;绿水青山环绕,让人心旷神怡。此时,诗人与友人共赏美景,不禁感叹时光如梭,人生易老。
颔联“今古情怀只如此,几多杯酒可销愁。”则表达了诗人对友情的珍视以及对未来的思考。无论古今,人们的情怀都如此相似;而面对人生的坎坷,我们需要借助美酒来消愁解忧。
颈联“得随撰杖平生愿,又向乾封数日留。”进一步展现了诗人的人生态度。他渴望像苏东坡那样,带着酒壶走遍天下,实现自己的心愿;但又因为朝廷的命令不得不暂时留在京城。这种矛盾的心态体现了诗人对生活的态度和对命运的无奈。
尾联“湖海交游难定准,眼明烟鸟下沧洲。”则表达了诗人对友情的珍视和对未来的期待。尽管我们可能会面临种种困难和挑战,但只要心中有朋友、有梦想,就一定能跨越障碍,实现目标。同时,我们也要学会欣赏眼前的美景,享受当下的生活。