青青客舍付离骚,岁月峥嵘又一朝。
不奈驱驰堕烟海,少迟盘礴对风潮。
弹冠自笑平生拙,落笔谁容万景骄。
秋入壮怀探禹穴,吴天回首越山遥。

诗句解释

1 青青客舍付离骚: “青青”形容建筑颜色青翠,常用以描绘山或树,也比喻年轻或生机盎然。“离骚”是屈原的代表作,也是中国文学史上著名的长篇抒情诗。这里可能指的是诗人在客舍中,如同屈原一般,被生活和岁月所困扰。

  1. 岁月峥嵘又一朝: “峥嵘”形容事物高大、壮丽,此处指岁月变迁,时间飞逝。“一朝”表示一瞬间。诗人感叹时光飞逝,仿佛只是一瞬。

  2. 不奈驱驰堕烟海: “驱驰”意为匆忙地赶路或忙碌地工作。“烟海”比喻广阔无垠的水域。诗人感到无奈,因为他不得不忙于奔波,就像在广阔的水域中航行。

  3. 少迟盘礴对风潮: “盘礴”意为停留、驻足。“风潮”指的是自然现象或潮流。诗人想要稍作停留,享受片刻的宁静,但现实迫使他必须面对风起云涌的现实。

  4. 弹冠自笑平生拙: “弹冠”是古代官员整理官帽的一种动作,常用来形容人开始新的生活或新的工作。“笑”在这里有自嘲的意味。“拙”意为笨拙,不擅长。诗人对自己过去的生活方式或工作方式感到不满,认为自己并不擅长。

  5. 落笔谁容万景骄: “落笔”指写作或绘画。“万景骄”形容景色繁多、壮观。这里诗人表达了对那些壮丽景色的欣赏,同时也暗示了自己在这些景色中显得无能为力或不如人意。

  6. 秋入壮怀探禹穴: “壮怀”指壮志豪情。“禹穴”指传说中的大禹治水的洞穴,这里可能用来象征伟大而艰辛的事业。诗人通过“探”字表达了自己深入探索、寻求真理的决心。

  7. 吴天回首越山遥: “吴天”指吴国的天空,古时吴国位于今天的江苏、浙江一带。“越山”指越国的山脉,古代越国位于今天的浙江一带。这里的“回望”意味着回顾过去,反思自己的过去。

    译文

    青色的客舍仿佛屈原的《离骚》,岁月峥嵘又过了一年。我无法忍受匆忙的奔波,堕入了烟波浩渺之中,只能稍微停留,面对风起云涌的景象。我弹冠自笑,认为自己一生都不够聪明,无法应对这万千美景。秋天来临之际,我怀着壮志豪情探索大禹治理洪水的洞穴,而回头看越国的山脉,它们遥远且不可触及。

    赏析

    这首诗通过对时间和环境的描写,展现了诗人内心的复杂情感和生活态度。首句“青青客舍付离骚”运用了典故,表达了诗人对历史的感慨和对过去的留恋。第二句“岁月峥嵘又一朝”则直接表达了时间的流逝和生命的短暂。第三句“不奈驱驰堕烟海”进一步突出了诗人的无奈和挣扎。第四句“少迟盘礴对风潮”则表达了诗人渴望停下脚步,与大自然和谐共处的愿望。最后两句则抒发了诗人对壮志未酬的感慨和对远方的思念。整体而言,这首诗语言简练,意境深远,既有历史感,又有现实感,是一首充满哲理和美感的作品。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。