冷斋着我巽庵主,惜取禅心与法身。
赢得闲官弄文字,岂容馀事乱吾真。
永嘉见说多前辈,归去要知必有邻。
野客灵山相邂逅,他年拈起话还新。
【注释】
巽庵:施闰章号,字尚德。
冷斋:指寒食,寒食节为清明前一天,古人有禁火寒食之俗,故称“冷斋”。
禅心:禅宗修行者之心。
法身:佛教用语,指人的本性或佛的身体,即真如本性或佛的法身。
弄文字:玩弄文字。
归去:回到老家。
余事:多余的事情。
永嘉:今浙江温州一带,古属永嘉郡。前辈:前人。
灵山:佛教语,指阿弥陀佛的净土。
邂逅:偶然相逢。
他年:将来。
拈起:提起,引申为回忆、怀念。
新:新颖。
【赏析】
此诗是施闰章酬和施闰章《和答施教授》的一首七律,全篇对仗工整,意境深远,表现了诗人对佛法和人生的理解。下面是逐句释义以及赏析。
冷斋着我巽庵主,惜取禅心与法身。
冷斋着了我,让我做这个主(即主持)。
珍视我内心的禅意,与法身一起。
赢得闲官弄文字,岂容馀事乱吾真。
我得到一个闲差(即官职),玩弄文字。
但不允许其他杂事扰乱我的本真。
永嘉见说多前辈,归去要知必有邻。
永嘉(今浙江温州一带)曾有很多前辈,回去后要知道他们之间必定有邻居。
野客灵山相邂逅,他年拈起话还新。
我在路上偶遇一位游方的客人,他将来提起此事一定很新颖。
这是一首对答之作,施闰章首先以“冷斋”自谦,表示对施闰章的尊重;接着以“惜取禅心”来表达自己内心对佛法的珍视与追求;然后通过“赢得闲官弄文字,岂容馀事乱吾真”两句,表达了自己作为官员不能沉迷于世俗事务,要保持本心,不被杂念所干扰的决心;最后通过“永嘉见说多前辈,归去要知必有邻”两句,表达了自己对于前辈的敬仰之情,以及希望在故乡找到志同道合之人的愿望。整首诗语言朴实无华,但寓意深刻,充满了人生哲理。