回雁峰前寄楚辞,古时人语已如斯。
少翔幕下宁天定,近入台中信已知。
连帅朱今当共学,故侯刘昔尚谁思。
春来草满南池水,何日薰兮又屈卮。
诗句原文:
回雁峰前寄楚辞,古时人语已如斯。 少翔幕下宁天定,近入台中信已知。
译文:
在回雁峰前我写下了这封信,古人的言语如同此刻一般清晰。
在年少时就已经在军帐之中安定生活,如今已经进入官场,对世事有了更深的认识。
注释:
- 回雁峰前寄楚辞:回雁峰是乐山的象征,这里用“寄楚辞”来表达诗人想要传达深厚的情感或思念。
- 古时人语已如斯:古代的话语和现在相比已经变得如此清晰可见。
- 少翔幕下宁天定:年轻时就在军中安家立业,生活稳定,没有动荡。
- 近入台中信已知:进入了朝廷后,对朝政已经有了一定的了解。
赏析:
这首诗表达了诗人对于家乡、过去的怀念和对未来的期许。通过对回雁峰、军帐和朝廷的描述,展示了诗人从年轻到成熟的转变。其中“古时人语已如斯”和“少翔幕下宁天定,近入台中信已知”两句,体现了诗人对过往岁月的深情回顾与对当前生活状态的满意。整体上,这首诗语言简练,意境深远,给人以深刻的思考。