诗逢恶境无一字,酒为可人须百杯。
醉眼却愁天地窄,颓龄肯受岁华催。
秋生远树吹红叶,雨过空庭满绿苔。
饮罢从教黄鹄举,吟边宜看白鸥来。

这首诗的格式要求是先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析。

诗逢:遇到诗歌
恶境:困境
无一字:没有留下任何字迹
酒为可人:酒可以让人愉悦
须百杯:需要喝很多杯酒才能感到愉悦
醉眼却愁天地窄:虽然喝醉了,但仍然感到天空和大地都变得狭窄起来
颓龄:衰老的年岁
肯受岁华催:能够承受岁月的压力
秋生远树吹红叶:秋天来临,远处的树木上飘落着红色的树叶
雨过空庭满绿苔:雨后庭院中充满了绿色苔藓
饮罢从教黄鹄举:喝完酒之后,任由黄鹄(一种大雁)展翅高飞
吟边宜看白鸥来:在吟咏的时候,看到白鸥飞来

译文:
诗歌让我遇到了困境,但没有留下任何字迹。只有通过喝酒,我才能感到愉悦。我需要喝很多杯酒才能感到愉悦,即使我喝醉了,但仍然感到天空和大地都变得狭窄起来。虽然我已经老了,但仍然能够承受岁月的压力。秋天来临,远处的树木上飘落着红色的树叶。雨过之后,庭院中的绿色苔藓覆盖了地面。喝完酒之后,任由黄鹄(一种大雁)展翅高飞。在吟咏的时候,看到白鸥飞来。

赏析:
这是一首表达作者对人生境遇和自然美景感慨的诗歌。诗人以饮酒为乐,表达了自己面对困境时依然乐观的态度。同时,他也感叹岁月无情,感叹自己的衰老。最后,他描绘了秋季的景色,以及雨后的庭院景象,表达了他对自然美景的喜爱和欣赏。整首诗语言简练,情感真挚,展现了诗人独特的艺术风格。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。