弥漫阴云黑且白,今日望下还又晴。
愦愦一霎蒸热气,愿听垂霤打檐声。

【注释】

(1)十九日:即重阳节。

(2)阴云黑且白:形容阴云密布,天色昏暗。黑且白,指天色从灰白渐变为黑色。

(3)今日望下还又晴:意思是说,今天天气虽然阴沉,但不久又将放晴。

(4)愦愦:昏沉、昏迷的样子。

(5)蒸热气:指湿热的天气。

(6)垂霤(liù):屋檐下垂的水珠。打檐声:水珠滴落的声音。

【译文】

重阳节这天,天空布满了密布的乌云,天色也由灰暗逐渐变得漆黑。然而,不一会儿天就放晴了,让人感到十分欣喜。希望听到屋檐上垂下的水珠撞击墙壁发出的叮咚声。

【赏析】

此诗描写重阳时节的天气变化。首句写阴云密布,天色由灰暗逐渐变得漆黑;二句写天气虽然阴沉,但不久就将放晴;三、四句写久雨之后,忽然晴朗起来,令人顿感欣慰和喜悦。全诗以“愿听垂霤打檐声”一句作结,表达了作者在久雨之后,终于盼到天气放晴的喜悦之情,也体现了诗人乐观豁达的人生态度。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。