春风时弄闲花草,满面纡馀气自和。
行过小亭因坐久,却惊啼鸟一声多。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌内容的能力。解答此类试题,考生首先要明确题干要求,如“分析‘春风时弄闲花草,满面纡馀气自和”的表达效果”;“赏析诗句‘行过小亭因坐久,却惊啼鸟一声多’”。然后浏览全诗,抓住重要词语,理解诗意,最后结合选项进行分析。
本题中,“春风时弄闲花草,满面纡馀气自和”,意思是春风时而玩弄着悠闲的花草,面带微笑,悠然自得。
“行过小亭因坐久,却惊啼鸟一声多”,意思是在经过小亭的时候坐了一会儿,却被那突然飞来的鸟儿叫声惊扰了。
【答案】
译文:春天的风不时吹弄着闲适的花草,面带微笑,悠然自得。行经小亭坐了许久,被那突然飞来的一声鸟叫惊扰了。赏析:“春风时弄闲花草,满面纡馀气自和”是说春风时而玩弄着悠闲的花草,面带微笑,悠然自得。这一句写春风吹拂,春草、百花盛开的景象;表现诗人对春天的喜爱。“行过小亭因坐久,却惊啼鸟一声多”,是说行经小亭坐了许久,被那突然飞来的一声鸟叫惊扰了。这一联写的是诗人行经小亭,因久坐而听那忽然飞来的鸟鸣声而惊醒。这两句诗描写的是一幅生动的春景图,表现了诗人对春天的喜爱之情。