秋凉于人事何悲,可怜宋玉在其时。
登山临水西风急,赢得新凉入我诗。
诗句解析:
- 秋凉于人事何悲,可怜宋玉在其时。——此句表达了诗人对秋天景色的感受,以及由此引发的对历史人物宋玉的同情。
- 登山临水西风急,赢得新凉入我诗。——描述了诗人在自然景观中感受到的清新凉爽,这种感受最终化作了诗歌。
译文:
秋风吹过,人事已非,令人感伤。可惜此时正是宋玉的时代。
站在山上,面对水流,秋风凛冽,我感受到了一股清新的凉意。这股凉意让我忍不住将这份感受写成了诗。
关键词注释:
- 秋凉:秋天的凉爽天气。
- 人事:人世间的事情或人情世故。
- 可怜宋玉:表示对宋玉的同情和惋惜,宋玉是古代著名的辞赋家。
- 登山临水:指诗人亲自登高望远,面对江河。
- 西风急:秋风猛烈吹来。
- 新凉:新鲜的、凉爽的。
- 输(wū):这里用作动词,意为“使……成为”。
赏析:
这首诗通过描绘秋景和秋风,传达出了诗人对时光流逝的感慨以及对宋玉的同情。首句直接提出“秋凉于人事何悲”,表达了对人生无常的感慨。接着通过“可怜宋玉在其时”展现了诗人对历史上著名文人宋玉的怀念与同情。最后两句“登山临水西风急,赢得新凉入我诗”则描绘了诗人亲身体验自然之美,并将这种感受融入诗作的过程。全诗通过对自然景观的描述和个人情感的抒发,展现了诗人深邃的思想感情和高超的艺术技巧。