涧曲山隈借竹轩,轩虽非旧有前言。
断碑零落犹能打,此意微茫仅复存。
这首诗出自苏轼的《和昌甫》。下面是诗句释义和译文:
- 涧曲山隈借竹轩,轩虽非旧有前言。
- “涧曲山隈”指的是地势曲折的山涧和山间的角落。“借竹轩”是指用竹子搭建的小屋或亭子。这句话的意思是说这个山谷的地势曲折,山间的角落里有一个用竹子搭建的小亭子。
- “轩虽非旧有前言”意思是这个亭子并不是之前提到的那个老地方。这里用了一个反问的修辞手法,表达了对这个地方的怀念之情。
- 断碑零落犹能打,此意微茫仅复存。
- “断碑”指的是被破坏的石碑。“零落”意味着破败、倒塌。“此意微茫”是指这个意思很模糊、不明朗。这句话的意思是虽然石碑已经破碎不堪,但还是能敲打出声音,而它的意思已经很模糊了,只有一些残余的记忆。
- “仅复存”意思是仅仅还存在而已。这里强调了对过去的回忆和留恋,以及对现实的无奈和感慨。
赏析:
苏轼的这首诗充满了怀旧和哀伤的情感。他通过描绘自己曾经生活过的地方,表达了对过去的怀念和留恋。同时,他也通过对现状的描述,表达了对现实的无奈和感慨。这首诗的语言简洁明了,但内涵丰富,给人以深思。