常笑空山草木繁,萧萧柏偃与松蟠。
有来领略东风里,便觉鸥盟转不寒。

常笑空山草木繁,萧萧柏偃与松蟠。

注释:常笑:经常以笑来看待;空山:指山中空旷无人的地方;草木繁:形容草木茂盛;萧萧:风吹草木的声音;柏偃:柏树弯曲下垂的样子;松蟠:松树枝条盘结的样子;有来领略东风里:有人来到这空旷的地方;便觉鸥盟转不寒:就觉得鸥鸟相约的盟誓不再寒冷了。

译文:常笑着看空山中草木繁多,萧萧的风声是柏树弯曲下垂,松树枝条盘结的样子;有来欣赏的人来到这空旷的地方,便觉得鸥鸟相约的盟誓不再寒冷了。

赏析:诗人用“草木”比喻“空山”,表现了对山林的热爱,也反映了诗人对官场生活感到厌倦,希望归隐山林的心情,同时也表达了诗人对山林美景的喜爱和留恋之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。