夜寒窗静密还开，翠袖移将影下来。
只是风前犹爱惜，更教月底共徘徊。
【注释】
墨竹：墨竹图。
逼令：迫使。
翠袖：女子的袖子。
风前：月夜。
爱惜：珍爱、怜惜。
共：和。
徘徊：来回地走。
【译文】
伯皋藏的名妓画的墨竹图，逼迫我题诗一首，真是戏剧。
深夜寂静窗户冷清，密还开着，翠袖移将影子下来。
只是风前犹爱惜，更教月底共徘徊。
赏析：
此诗是作者于淳熙八年（1189）冬夜，在临安寓所中所作，表达了诗人对名妓的思念之情。全诗语言浅近，情感真挚，构思巧妙，富有戏剧性。首句“伯皋藏有名妓画墨竹”，便已暗示了全诗的基调——戏谑与调侃。接着两句，写名妓画像被打开的情景。“翠袖”二字，不仅点明画中有人物，而且暗示画中人物的美貌。“移将影下来”，则进一步渲染出一幅动人的画面：画中人正悄悄地移动着她的翠袖儿，仿佛要将她的倩影也带了下来。这里，“移”字用得极好，它既写出了名妓动作之柔媚，又暗含了诗人对她的眷恋之情。
第三句，写诗人在月光下徘徊，不忍离去的情景。“风前”与“月下”相对，既突出了时间是在夜晚，又暗示了名妓画中所描绘的环境正是风月之夜；“爱惜”与“徘徊”相对，既写出了名妓形象的娇美，又写出了诗人对她的眷恋。这两句诗虽然写得平易无奇，却十分耐人寻味。因为名妓画中的墨竹，正是诗人所喜爱的题材。而“风前”与“月下”这两个环境，更是诗人最喜爱、最能激起他情思的境界。所以，当名妓的形象出现时，他的心绪便不由得飞向了她。然而，他又不愿打扰她，于是只好在她的影子刚刚移动的时候，就匆匆地离开了。
写诗人在离开后，仍不能忘怀名妓。他想象她在风前月下仍然爱惜着墨竹，而自己也久久徘徊不去，直到天明。这里，“只是”一词用得极妙，它既表示转折，又含有惋惜之意，使诗句更加含蓄蕴藉。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。