斋馀洗钵施生台,此路闲通一线开。
笑杀渊明沽酒远,推将谁去挽谁来。

诗句解释与译文:

  • 斋余洗钵施生台,此路闲通一线开。
    “斋余”指的是斋戒后的闲暇,“洗钵施生台”可能是指在某个清净之地(如寺院、山林)修行或进行宗教活动。“此路闲通一线开”形容这条路非常偏僻、人迹罕至,仿佛只有一线道路被打通,给人一种孤独但自由的感觉。

  • 译文:斋戒之后在清净之地修行或进行宗教活动的地方,那里的道路非常偏僻,仿佛只有一线通路,给人一种孤独但自由的感觉。

  • 笑杀渊明沽酒远,推将谁去挽谁来?
    “笑杀渊明沽酒远”中的“笑杀”意味着非常可笑,“渊明”指陶渊明,一个著名的古代诗人和隐士。这里可能表达了对陶渊明的敬仰之情,因为陶渊明常常远离喧嚣,隐居田园,饮酒赋诗,过着一种超然物外的生活。“沽酒远”则暗示了陶渊明经常独自前往市场买酒,享受他的独饮之乐。然而这里的“笑杀”表达了对这种生活方式的讽刺意味,认为这种行为显得有些滑稽可笑。

  • 译文:陶渊明那种远离尘嚣、独酌独饮的生活方式让人觉得非常可笑,他为什么要去市场买酒呢?

  • 赏析:
    这首诗通过描写一处宁静而偏远的环境,来表达对隐逸生活的向往。同时,通过对陶渊明独处饮酒行为的讽刺,反映了诗人对世俗纷扰的一种批判态度。整体上,诗歌以简洁的语言表达了对自然和内心平静的追求。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。